Amerie - Gotta Work - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amerie - Gotta Work




Sometimes it's gonna be days like this
Иногда бывают такие дни.
Sometimes it's gonna be rain like this
Иногда будет такой дождь.
Sometimes you're gonna feel pain like this
Иногда ты будешь чувствовать такую боль.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
'Cause when you feeling low
Потому что, когда тебе плохо.
And you can't get no lower
И ты не можешь опуститься ниже.
That's when you know your close
Вот тогда-то ты и узнаешь своих близких.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
Woke up in the morning
Проснулся утром.
It's another cloudy day but
Это еще один облачный день, но ...
That never mattered too much to me, hey
Это никогда не имело для меня значения, Эй.
'Cause it's still a new beginning
Потому что это все еще новое начало.
And I know I got it in me
И я знаю, что во мне это есть.
Had my share of ups and downs
Имел свою долю взлетов и падений.
But now I know I can do anything
Но теперь я знаю, что могу сделать все, что угодно.
Sometimes it's gonna be days like this
Иногда бывают такие дни.
Sometimes it's gonna be rain like this
Иногда будет такой дождь.
Sometimes you're gonna feel pain like this
Иногда ты будешь чувствовать такую боль.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
'Cause when you feeling low
Потому что, когда тебе плохо.
And you can't get no lower
И ты не можешь опуститься ниже.
That's when you know your close
Вот тогда-то ты и узнаешь своих близких.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
Give it to me!
Дай мне это!
Some people think I'm aggressive
Некоторые думают, что я агрессивен.
'Cause I know what I want but
Потому что я знаю, чего хочу, но
That never mattered too much to me
Это никогда не имело для меня значения.
Show me some body with no goal
Покажи мне тело без цели.
Show me some body with no control
Покажи мне тело без контроля.
'Cause life is for living
Потому что жизнь-это жизнь.
So go and get it
Так иди и возьми его.
But when times get rough
Но когда наступают трудные времена ...
Remember nothing's for free
Помни, ничто не бесплатно.
Sometimes it's gonna be days like this
Иногда бывают такие дни.
Sometimes it's gonna be rain like this
Иногда будет такой дождь.
Sometimes you're gonna feel pain like this
Иногда ты будешь чувствовать такую боль.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
'Cause when you feeling low
Потому что, когда тебе плохо.
And you can't get no lower
И ты не можешь опуститься ниже.
That's when you know your close
Вот тогда-то ты и узнаешь своих близких.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
Oh gotta get it
О, я должен получить это.
Na na na na na
НА-НА-НА-НА-НА
Hey hey hey
Эй, эй, эй!
Sometimes the road may seem too far
Иногда дорога может показаться слишком далекой,
You never really know for sure
ты никогда не знаешь наверняка.
If you're ever gonna make it, yeah, heah
Если ты когда-нибудь добьешься своего, да, ха!
Sometimes the end may seem so far
Иногда конец может казаться таким далеким.
You never really know for sure
Ты никогда не знаешь наверняка.
If you got the strength to make it
Если у тебя есть силы, чтобы сделать это.
But you gotta remember
Но ты должен помнить ...
Sometimes it's gonna be days like this
Иногда бывают такие дни.
Sometimes it's gonna be rain like this
Иногда будет такой дождь.
Sometimes you're gonna feel pain like this
Иногда ты будешь чувствовать такую боль.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
'Cause when you feeling low
Потому что, когда тебе плохо.
And you can't get no lower
И ты не можешь опуститься ниже.
That's when you know your close
Вот тогда-то ты и узнаешь своих близких.
Sometimes you gotta work hard for it
Иногда тебе приходится много работать ради этого.
Days like this
Такие дни ...
Rain like this
Дождь, как этот.
Feel pain like this
Почувствуй такую боль.
Gotta work hard for it
Нужно много работать для этого.
Gotta work hard for it
Нужно много работать для этого.
Ha ha ha, ooh ah
Ха-ха-ха, ох ах
I do it 'cause I love it
Я делаю это, потому что мне это нравится.





Writer(s): Hayes Isaac Lee, Rogers Amerie Mi Marie, Hill Loren Wilson, Shelton Richard Worley, Veney Kevin Earl, Porter David Josias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.