Paroles et traduction Amerie - Just What I Needed To See

Just What I Needed To See

And I Remember Giving You My Heart, Mind, Body And Soul
Babe Such A Price To Pay
For The Kisses Of Your Lips And Warm Embrace
And In My Average Reign Your Love Would Forever Be
My All And All
But Even I Never Thought Id Dreamed How I Just Might React
When I Came In The Door And You Jumped Back
Holding Her In Your Arms
But Guess What Baby That′s Just What I Needed To See
My Heart Broke Right In Front Of Me
Would You Believe, Maybe Now
I'll Let You Go Away, Just So Far Away
Never Did Want Reality
There Was No Way Ever This Love Could Be
That Was Just What I Needed To See And As Your Eyes Dropped To The Floor
You Seemed So Insecure
Its Written All Over Your Face
And The Love We Had Starts Flashing By
I Guess I Found Out Just In Time
Oh Why Oh Why
Did I Choose To Stay So Blind
Did I Choose To Stay So Blind
Ooh That′s Just What I Needed To See
My Heart Broke Right In Front Of Me
Would You Believe, Maybe Now
I'll Let You Go Away, Just So Far Away
Never Did Want Reality
There Was No Way Ever This Love Could Be
That Was Just What I Needed To See All My Fantasies Flew Away
Flew Away
Ohhhh
All My Fantasies Flew Away
Where Did It Go, Where Did It Go, Where Did It Go? (Oh No) Far Away... That's Just What I Needed To See
My Heart Broke Right In Front Of Me
Would You Believe, Maybe Now
I′ll Let You Go Away, Just So Far Away
Never Did Want Reality
There Was No Way Ever This Love Could Be
That Was Just What I Needed To See

[Fade To End:]

That′s Just What I Needed To See
My Heart Broke Right In Front Of Me
Would You Believe, Maybe Now
I'll Let You Go Away, Just So Far Away
Never Did Want Reality
There Was No Way Ever This Love Could Be
That Was Just What I Needed To See

Только то, что мне нужно было увидеть

И я помню, как отдала тебе свое сердце, разум, тело и душу,
Дорогой, такая цена,
За поцелуи твоих губ и теплые объятия.
И в моем скромном царствовании твоя любовь всегда была бы
Моим всем.
Но даже я никогда не думала, что смогу так отреагировать,
Когда я вошла в дверь, а ты отпрянул,
Держа ее в своих объятиях.
Но знаешь что, дорогой, это как раз то, что мне нужно было увидеть.
Мое сердце разбилось прямо передо мной.
Поверишь ли, может быть, теперь
Я отпущу тебя, так далеко.
Никогда не хотела реальности.
Не было никакой возможности, чтобы эта любовь могла быть такой.
Это как раз то, что мне нужно было увидеть. И когда твои глаза опустились в пол,
Ты казался таким неуверенным.
Это написано на всем твоем лице.
И любовь, которая была у нас, проносится мимо.
Думаю, я узнала это как раз вовремя.
О, почему, почему
Я решила остаться такой слепой?
Я решила остаться такой слепой?
О, это как раз то, что мне нужно было увидеть.
Мое сердце разбилось прямо передо мной.
Поверишь ли, может быть, теперь
Я отпущу тебя, так далеко.
Никогда не хотела реальности.
Не было никакой возможности, чтобы эта любовь могла быть такой.
Это как раз то, что мне нужно было увидеть. Все мои фантазии улетучились.
Улетучились.
Ооооо.
Все мои фантазии улетучились.
Куда они ушли, куда они ушли, куда они ушли? (О, нет) Далеко... Это как раз то, что мне нужно было увидеть.
Мое сердце разбилось прямо передо мной.
Поверишь ли, может быть, теперь
Я отпущу тебя, так далеко.
Никогда не хотела реальности.
Не было никакой возможности, чтобы эта любовь могла быть такой.
Это как раз то, что мне нужно было увидеть.

[Затихает до конца:]

Это как раз то, что мне нужно было увидеть.
Мое сердце разбилось прямо передо мной.
Поверишь ли, может быть, теперь
Я отпущу тебя, так далеко.
Никогда не хотела реальности.
Не было никакой возможности, чтобы эта любовь могла быть такой.
Это как раз то, что мне нужно было увидеть.