Paroles et traduction Amerie - Why Don't We Fall In Love (Mix Version)

Why Don't We Fall In Love (Mix Version)

So many things I'm goin' through
So much that I wanna do
It startin' to become so clear to me
Tomorrow ain't really what it seems

So many days I've thought of you
It's about time you knew the truth
Got to act quickly, you and I
We fall in love, so many reasons why

Why don't we (So why don't we), don't we
Why don't we, why don't we (Yeah)
Why don't we, why don't we fall in love (Why don't we fall in love)
(It's so many reason)
(It's the only thing that matters to me)
Why don't we fall in love
It takes such a load off to let you know
That you're the only one I never want to go
Think I never did know what to do
A love I never felt, now I feel for you

Why don't I just swallow each and every ounce of my pride
Everything you do I wanna feel again
Ain't no use for us to pretend

Why don't we, don't we (Why can't we)
Why don't we (Why can't we), why don't we (Why can't we)
Why don't we, why don't we fall in love (We, can't we fall)
Why don't we, why don't we (Yeah, yeah)
Why don't we, why don't we fall in love (Oh oh fall in love)
Why (Yeah)

Come with me
Tomorrow we're guaranteed love
Baby, let's be
Baby, let's be

Why don't we, why don't we
Why don't we, why don't we fall in love
Why don't we, why don't we (Oh)
Why don't we, why don't we fall in love
Why don't we, why don't we
Why don't we, why don't we fall in love
Why don't we, why don't we (Oh)
Why don't we, why don't we fall in love

Oh... oh
No, no, no, no
Whoa... oh
Oh... oh... oh
Oh
Oh, yeah

Почему бы нам не влюбиться (миксовая версия)

Столько всего я переживаю,
Так много всего хочу сделать.
Мне это становится так ясно,
Что завтра — совсем не то, чем кажется.

Столько дней я думала о тебе,
Пришло время тебе узнать правду.
Нужно действовать быстро, ты и я,
Нам нужно влюбиться, для этого так много причин!

Почему бы нам (Так почему бы нам), почему бы нам
Почему бы нам, почему бы нам (Да)
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться (Почему бы нам не влюбиться)
(Для этого так много причин)
(Это единственное, что имеет для меня значение)
Почему бы нам не влюбиться?
Какое же это облегчение — дать тебе знать,
Что ты — единственный, кого я не хочу отпускать.
Кажется, я никогда не знала, что делать,
Любовь, которую я никогда не испытывала, теперь я чувствую к тебе.

Почему бы мне просто не проглотить каждую унцию своей гордости?
Всё, что ты делаешь, я хочу чувствовать снова и снова.
Нам незачем притворяться.

Почему бы нам, почему бы нам (Почему мы не можем)
Почему бы нам (Почему мы не можем), почему бы нам (Почему мы не можем)
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться (Мы, разве мы не можем влюбиться)
Почему бы нам, почему бы нам (Да, да)
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться (О, о, влюбиться)
Почему (Да)

Пойдём со мной,
Завтра нам гарантирована любовь.
Малыш, давай будем
Малыш, давай будем

Почему бы нам, почему бы нам
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться?
Почему бы нам, почему бы нам (О)
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться?
Почему бы нам, почему бы нам
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться?
Почему бы нам, почему бы нам (О)
Почему бы нам, почему бы нам не влюбиться?

О... о
Нет, нет, нет, нет
Ого... о
О... о... о
О
О, да