Paroles et traduction Ameriie - Take the Blame

Take the Blame

I'm losing it, I'm a fool and it's a shame
I'm losing it, and for this I take the Blame

There is no question, and there is no exception
Whenever I let you in
Make effort we both float, then you disappear again
Always you break my heart when I let down my guard
I think I'm confused
'Cause I can't let you go, sometimes I don't know if I can be without you
Can't nothing good come from me crying,
'Cause I know, I know, I know that this isn't the one
But I can stand to say goodbye, I know, I know, I know
I need to let you go, but I keep holding on
I'm losing it, I'ma call this a shame
I'm losing it, and for this I take the Blame
I can feel it in, but I'd give anything for love
I'm losing it, but I can't stand to give you up
Eh eh eh eh, no no
Can't give you up
Eh eh eh eh, no no
Can't give you up

Eh eh eh eh, no no

Time and time again I realize this sad reality
Is it something I control, you got this hold on me
Always you let me down, I still keep you around
I hate that it's true
Even with all the pain it's a damn shame I'm still in love with you
Can't nothing good come from me crying,
'Cause I know, I know, I know that this is ending
I can stand to say goodbye although I know I need
To let go but I keep holding on
I'm losing it, I'ma call this a shame
I'm losing it, and for this I take the Blame
I can feel it in, but I'd give anything for love
I'm losing it, but I can't stand to give you up

I don't know how I do it but can keep still on everything that you do

Fresh for better days if I hope enough

Will wait long enough
You got me where you want me, I know it
Still it's hard for me to just go back
I don't even know if I would, if I could
If I give you up
Is it the love cause?
I'm losing it, I'ma call this a shame
I'm losing it, and for this I take the Blame
I can feel it in, but I'd give anything for love
I'm losing it, but I can't stand to give you up
Eh eh eh eh, no no
Can't give you up
Eh eh eh eh, no no
Can't give you up
Eh eh eh eh, no no

Взять вину на себя

Я схожу с ума, я дура, и это позор
Я схожу с ума, и за это я беру вину на себя

Нет никаких вопросов и нет никаких исключений
Всякий раз, когда я впускаю тебя
Мы стараемся, мы оба парим, потом ты снова исчезаешь
Ты всегда разбиваешь мне сердце, когда я теряю бдительность
Кажется, я запуталась
Потому что я не могу тебя отпустить, иногда я не знаю, могу ли я быть без тебя
Ничего хорошего не выйдет из моих слез,
Потому что я знаю, знаю, знаю, что это не тот человек
Но я могу попрощаться, я знаю, знаю, знаю
Мне нужно отпустить тебя, но я продолжаю держаться
Я схожу с ума, я называю это позором
Я схожу с ума, и за это я беру вину на себя
Я чувствую это, но я бы отдала все за любовь
Я схожу с ума, но я не могу от тебя отказаться
Э-э-э-э, нет, нет
Не могу от тебя отказаться
Э-э-э-э, нет, нет
Не могу от тебя отказаться

Э-э-э-э, нет, нет

Снова и снова я осознаю эту печальную реальность
Это что-то, что я контролирую? Ты так крепко меня держишь
Ты всегда меня разочаровываешь, но я все еще держу тебя рядом
Ненавижу, что это правда
Даже со всей этой болью, черт возьми, я все еще люблю тебя
Ничего хорошего не выйдет из моих слез,
Потому что я знаю, знаю, знаю, что это конец
Я могу попрощаться, хотя я знаю, что мне нужно
Отпустить тебя, но я продолжаю держаться
Я схожу с ума, я называю это позором
Я схожу с ума, и за это я беру вину на себя
Я чувствую это, но я бы отдала все за любовь
Я схожу с ума, но я не могу от тебя отказаться

Я не знаю, как я это делаю, но могу спокойно относиться ко всему, что ты делаешь

Готова к лучшим дням, если буду достаточно надеяться

Буду ждать достаточно долго
Ты держишь меня там, где тебе нужно, я знаю это
Тем не менее, мне трудно просто вернуться
Я даже не знаю, сделала бы я это, если бы могла
Если я откажусь от тебя
Это из-за любви?
Я схожу с ума, я называю это позором
Я схожу с ума, и за это я беру вину на себя
Я чувствую это, но я бы отдала все за любовь
Я схожу с ума, но я не могу от тебя отказаться
Э-э-э-э, нет, нет
Не могу от тебя отказаться
Э-э-э-э, нет, нет
Не могу от тебя отказаться
Э-э-э-э, нет, нет