Headlock - Amethyst traduction en allemand

Headlock

We walk the same path
We've been traveling on
You take one road
I'll take another one

Maybe we will end up at the same destination
I have a feeling bout it
See you at the top waiting you've always been patient
I know you'll never quit

But what if I fall
Is it so hard to grab me
What if I drown
In these faces of familiarity

I will not leave this alone
You brought me here on my own
I do not question the rain
Not like I did on that day
Oh when you talk
Why you gotta speak feign
Got me in a headlock with you
Got me in a headlock with you

I open my arms
To pull yours apart at the seams
Whoa
Whoa
So done with talking
Don't say what I want what I mean
And you know
You know

Oohs

What if I watch
The world fall around me
What if I touch
The things I thought would drown me

I will not leave this alone
You brought me here on my own
I do not question the rain
Not like I did on that day
Oh when you talk
Why you gotta speak feign
Got me in a headlock with you
Got me in a headlock with you

Oohs

I will not leave this alone
You brought me here on my own
I do not question the rain
Not like I did on that day
Oh when you talk
Why you gotta speak feign
Got me in a headlock with you
Got me in a headlock with you

Würgegriff

Wir gehen denselben Weg
Den wir schon immer gegangen sind
Du nimmst eine Straße
Ich nehme eine andere

Vielleicht werden wir am selben Ziel ankommen
Ich habe da so ein Gefühl
Sehe dich an der Spitze warten, du warst immer geduldig
Ich weiß, du wirst niemals aufgeben

Aber was, wenn ich falle?
Ist es so schwer, mich zu packen?
Was, wenn ich ertrinke?
In diesen Gesichtern der Vertrautheit

Ich werde das nicht so stehen lassen
Du hast mich hierher gebracht, auf eigene Faust
Ich hinterfrage den Regen nicht
Nicht so wie an jenem Tag
Oh, wenn du sprichst
Warum musst du geheuchelt reden?
Hast mich in einem Würgegriff mit dir
Hast mich in einem Würgegriff mit dir

Ich öffne meine Arme
Um deine an den Nähten auseinanderzuziehen
Whoa
Whoa
Ich habe genug vom Reden
Sag nicht, was ich will, was ich meine
Und du weißt es
Du weißt es

Oohs

Was, wenn ich zusehe
Wie die Welt um mich herum zusammenbricht?
Was, wenn ich berühre
Die Dinge, von denen ich dachte, sie würden mich ertränken?

Ich werde das nicht so stehen lassen
Du hast mich hierher gebracht, auf eigene Faust
Ich hinterfrage den Regen nicht
Nicht so wie an jenem Tag
Oh, wenn du sprichst
Warum musst du geheuchelt reden?
Hast mich in einem Würgegriff mit dir
Hast mich in einem Würgegriff mit dir

Oohs

Ich werde das nicht so stehen lassen
Du hast mich hierher gebracht, auf eigene Faust
Ich hinterfrage den Regen nicht
Nicht so wie an jenem Tag
Oh, wenn du sprichst
Warum musst du geheuchelt reden?
Hast mich in einem Würgegriff mit dir
Hast mich in einem Würgegriff mit dir