Land der Freshness - Amewu traduction en anglais

Land der Freshness

Ich bin ein Überbleibsel dessen was man je als Rap bezeichnet.
Leute nennen sich die besten doch sie bringen schlechte Styles mit.
Phantasieren dabei dann, dass man sie für den Dreck beneidet.
Fürs Business vielleicht doch nicht für die Raps die sind echt nur scheiße.
Ich setz mich hin und schreibe, steh auf und freestyle.
Wenn ich die Beats begleite ist das für mich wie ne Reise.
Zwei Tickets bitte und schon geht es los ins Land der Freshness.
Wenn du whack bist, und nicht echt bist
Schlag ich dir nur vor du lässt es.
Die Freshness brennt wie Feuer und wird Images zerreißen.
Und dein stark gefaktes Dasein wird verschwinden wie die Meisten.
Keine Gnade, für dein Gehabe, dein Ruf wird hier schnell beschmutzt, wie Tapete mit weißer Farbe.
Es ist nicht so das man nicht auch noch lernen kann,
Doch wenn du das tust, mach es in der Ferne man.
Im Land der Freshness wird man schnell mal ausgewiesen,
Wenn man merkt das deine Einflüsse zu sehr von außen fließen.
Egal ob Major Label hier wird nicht mit Cash gespielt
Die Freshness ist unbestechlich, weil hier der Rap regiert.
Hier gibts kein Ghetto oder irgendnen Szene-Hit
Heb die Hand und mach sie auf, ich nehm dich mit.
Ins Land der Freshness: Der perfekte Ort für deine Raps.
Das Land der Freshness: Wir retten das Ohr und schreiben Tracks.
Das land der Freshness: wir steigen empor und Stylen fresh.
Nehmen das Wort und schleifen es, bitte tritt vor zum Eignungstest.
Gangsterrapper, Studentenrapper, was das bitte für ein scheiß ist.
Es geht um die skills der Rapper und nicht wie du sie bezeichnest.
Wenn ein bestimmtes Level an Skills mit der Zeit erreicht ist,
Löst sich das alles auf und sie umgibt ein Schein von Tightness.
Und so entsteht es, weil das die Idee ist.
Ich scheiß drauf ob du Schutzgeld zahlst, oder zur Uni gehst.
Es geht hier nur darum, was du mit den Wörtern zeigen kannst.
Was du für Technik leisten kannst und was du dabei für Keime pflanzt.
Ich weiß die Radio Tracklist, kommt aus dem Land der Whackness,
Doch was ich hier beschreibe, das ist Rap und nicht das Rap-Biz.
In unserm Land, da spürst du deine Seele wenn du textest.
Und fühlst dich so entspannt dass du die Szene nur belächelst.
Ein Leben das perfekt ist, so viele Tracks und Battles
Ob tot oder lebendig hier findest du jeden Act, wir chillen mit Pac hier und Biggie
Und wo ist Fifty? man reden wir nicht drüber
Komm ich zeig dir jetzt die City.
Im Landeszentrum findest du die Rap Arena.
Gleich daneben das Haus der Sessions.
Hier trifft sich fast jeder, du triffst dich hier
Battelst da, machst danach ne Session klar.
Am nächsten Morgen ist man immer besser als man gestern war.
Das Land der Whackness liegt direkt gegenüber.
Viele reden drüber, was denen fehlt ist spürbar.
Die Freshness, doch wir unterwandern es langsam.
Irgendwann legen wir Hand an und es gibt nen neuen Anfang.
Ins Land der Freshness: Der perfekte Ort für deine Raps.
Das Land der Freshness: Wir retten das Ohr und schreiben Tracks.
Das land der Freshness: wir steigen empor und Stylen fresh.
Nehmen das Wort und schleifen es, bitte tritt vor zum Eignungstest.

Land of Freshness

I'm a remnant of what was once called rap.
People call themselves the best, but they bring bad styles.
Fantasizing that everyone envies their crap.
Maybe for the business, but not for the raps, they're just plain shit.
I sit down and write, stand up and freestyle.
When I accompany the beats, it's like a journey for me.
Two tickets please, and off we go to the Land of Freshness.
If you're whack, and not real,
I suggest you just let it go.
Freshness burns like fire and tears images apart.
And your heavily faked existence will vanish like most.
No mercy for your demeanor, your reputation will be quickly soiled, like wallpaper with white paint.
It's not that you can't still learn,
But if you do, do it far away, man.
In the Land of Freshness, you'll quickly be expelled,
If we notice your influences flow too much from the outside.
Whether major label or not, cash doesn't play here.
Freshness is incorruptible, because rap rules here.
There's no ghetto or any scene hit here.
Raise your hand and open it, I'll take you with me.
To the Land of Freshness: The perfect place for your raps.
The Land of Freshness: We save the ear and write tracks.
The Land of Freshness: We rise up and style fresh.
Take the word and polish it, please step forward for the aptitude test.
Gangster rappers, student rappers, what the hell is that.
It's about the skills of the rappers and not what you call them.
When a certain level of skill is reached over time,
It all dissolves and they're surrounded by an aura of tightness.
And that's how it arises, because that's the idea.
I don't give a damn if you pay protection money or go to university.
It's all about what you can show with the words.
What kind of technique you can deliver and what kind of seeds you plant.
I know the radio tracklist comes from the Land of Whackness,
But what I describe here is rap and not the rap biz.
In our land, you feel your soul when you write.
And feel so relaxed that you just smile at the scene.
A life that is perfect, so many tracks and battles.
Whether dead or alive, you'll find every act here, we chill with Pac and Biggie here.
And where's Fifty? Let's not talk about it.
Come on, I'll show you the city now.
In the state center, you'll find the Rap Arena.
Right next to it, the House of Sessions.
Almost everyone meets here, you meet here.
Battle there, then have a session.
The next morning you're always better than you were yesterday.
The Land of Whackness is right across the street.
Many talk about it, what they lack is noticeable.
The Freshness, but we're slowly infiltrating it.
One day we'll take action and there will be a new beginning.
To the Land of Freshness: The perfect place for your raps.
The Land of Freshness: We save the ear and write tracks.
The Land of Freshness: We rise up and style fresh.
Take the word and polish it, please step forward for the aptitude test.