Paroles et traduction AMI feat. Florian Rus - Regrete

Regrete

Sambata seara
Zi-mi cum de mi-ai ghicit starea
La miezul noptii in club
Mi-ai zis haide sa vedem marea
Nu stiu
Ce-a fost in capul meu
Ca eu zic nu mereu
La invitatii
Cu putin prea mult tupeu

Cat ai zice vino-ncoa
Cu muzica la maxim
In masina ta

Hai sa ne facem regrete impreuna
Sa stii ca-i mult mai fun decat suna
E tot ce-am auzit
Atunci cand mi-ai zambit
Si mi-ai zis
Buna
Hai sa ne facem regrete impreuna

E sambata seara
Hai sa-mparti cu mine sarea
Parca pielea ta vanilla
Merge bine cu tequilla
Nu stiu, vedem pan' la iubire
Incepem cu-o amintire

Si-apoi inca o mie, cine stie

Cat ai zice vino-ncoa
Tu plina de nisip
Si de privirea mea

Hai sa ne facem regrete impreuna
Sa stii ca-i mult mai fun decat suna
E tot ce-am auzit
Atunci cand mi-ai zambit
Si mi-ai zis
Buna
Hai sa ne facem regrete impreuna

Destinatie sau popas
Noi n-avem de unde stii la primul pas
Daca nu merge totul ceas
Macar avem ce ne-aminti
In cel mai rau caz

Hai sa ne facem regrete impreuna
Sa stii ca-i mult mai fun decat suna
E tot ce-am auzit
Atunci cand mi-ai zambit
Si mi-ai zis
Buna
Hai sa ne facem regrete impreuna

Сожаления

Субботний вечер,
Скажи, как ты угадала мое настроение?
В полночь, в клубе,
Ты сказала: "Поехали посмотрим на море".
Не знаю,
Что творилось в моей голове,
Ведь я обычно говорю "нет",
На подобные предложения,
С излишней дерзостью.

Не успела ты сказать "поехали",
Как мы уже неслись под громкую музыку
В твоей машине.

Давай наделаем глупостей вместе,
Знаешь, это намного веселее, чем кажется.
Это все, что я услышал,
Когда ты мне улыбнулась
И сказала:
"Привет".
Давай наделаем глупостей вместе.

Сегодня субботний вечер,
Давай разделим этот драйв,
Твоя кожа, словно ваниль,
Так и просит текилы.
Не знаю, дойдет ли до любви,
Но начнем с воспоминаний.

А потом еще тысячи, кто знает.

Не успел я оглянуться,
Как ты уже вся в песке
И в моих глазах.

Давай наделаем глупостей вместе,
Знаешь, это намного веселее, чем кажется.
Это все, что я услышал,
Когда ты мне улыбнулась
И сказала:
"Привет".
Давай наделаем глупостей вместе.

Судьба это или просто остановка,
Мы не узнаем с первого шага.
И если не все пойдет как по часам,
По крайней мере, у нас будут воспоминания,
В худшем случае.

Давай наделаем глупостей вместе,
Знаешь, это намного веселее, чем кажется.
Это все, что я услышал,
Когда ты мне улыбнулась
И сказала:
"Привет".
Давай наделаем глупостей вместе.