Paroles et traduction Ami - Tramvai

Tramvai

Mi se rupe tare inima
Nu știam că doare chiar așa
Secunde se-adună în ore târzii
În stația-n care știam c-ai să vii
Mi-a rămas doar un singur bilet
Iau un tramvai
Azi, fără tine
Mai am puțin și uit de tine
Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc
Stau în tramvai
Și noaptea vine
Mai am puțin și trec de tine
Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc
Mi se pare mie sau greșesc
Nu știu cum să nu mă mai gândesc
Te văd doar în pozele cu noi doi
Ce-a fost frumos a trecut peste noi
Stau, scriu versuri, te cânt și apoi
Iau un tramvai
Azi, fără tine
Mai am puțin și uit de tine
Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc
Stau în tramvai
Și noaptea vine
Mai am puțin și trec de tine
Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc

Трамвай

У меня так сильно болит сердце
Не знала, что так больно
Секунды складываются в поздние часы
На остановке, где я знала, что ты придешь
У меня остался всего один билет
Сажусь в трамвай
Сегодня без тебя
Еще немного, и я забуду тебя
Ты единственная остановка, к которой я все время хочу вернуться
Сижу в трамвае
И наступает ночь
Еще немного, и я проеду мимо тебя
Ты единственная остановка, к которой я все время хочу вернуться
Мне кажется, или я ошибаюсь
Не знаю, как перестать думать
Вижу тебя только на наших совместных фотографиях
Все хорошее прошло
Сижу, пишу стихи, пою о тебе, а потом
Сажусь в трамвай
Сегодня без тебя
Еще немного, и я забуду тебя
Ты единственная остановка, к которой я все время хочу вернуться
Сижу в трамвае
И наступает ночь
Еще немного, и я проеду мимо тебя
Ты единственная остановка, к которой я все время хочу вернуться