Paroles et traduction Ami feat. M.I - Heaven Knows

Heaven Knows

Heaven only knows... Heaven only knows
Yeah
We all tryna figure
But no one knows it all
Heaven knows it all
Heaven only knows... heaven only knows
Heaven only knows... heaven only knows
Heaven only knows... heaven only knows
Heaven only knows... heaven only knows
Heaven only knows how I feel
My heart is kind of full with the pressure
So I spill on he song to reveal
Could be long before I get to heal
But its time to face this demon
So faith could pay the bill
I'm constantly afraid of the unknown
Don't wanna be a clone
I wanna eat my cake and own the zone
See everyone is rushing for the throne
My folks say I'm grown
My pals tell me dude you're on your own
So I got to take responsibility and chase the bone
But still threats up because the risk of getting blown
My good friend sitting on the top still feels alone
So what is the worth if the trophy makes me grown... ah
I wanna be simple
I never wanna change the message but the medium should reach you
I wanna build faith over fear so I can lift you
But whether I'm right or wrong
The truth is that Heaven only knows
Heaven only knows... heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows... heaven only knows
(God is watching over me)
Heaven only knows... heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows... heaven only knows
(Heaven only knows)
Real talk so I fear for my life
I fear for the lady that I'm gonna make my wife
Don't wanna go left cos I wanna be right
I fear for the fear of not putting up a fight
I fear for the old time religion
I fear for the new school decision
We act before we reason
I don't wanna be too flexible or too rigid
I wanna give my all but I'm careful of the limits
I wanna pour my soul on a track
But I fear that the facts would infact
Make you feel me different
I do wanna be different
But no negative influence
I hope that my flows don't make you feel indifferent
I therefore stand on the promises of God more
Cause His word helps me overcome the factor
See heaven only knows if I will make it
Heaven only knows if you will take it
Heaven only knows
Heaven only knows... heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows... heaven only knows
(God is watching over me)
Heaven only knows... heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows... heaven only knows
(Heaven only knows)
Life guard Life guard
You know I can't swim
Struggling and navigate towards this and I mean
And I'm barely surviving
Sea level rising
Open the horizon but I need you my friend
So many questions I am yet to ask... ah
So many answer I am yet to grab... ah
And in this knowledge I have learnt in life
Its meant to set me free
Then it set me back
So will you get me back
To the shore
To what is sure
Let me mention that
I'm sorry my core
Imma let you catch
Me from falling
Then I recollect
That I'm who you died for
So you breath in my lungs
And win in my cells
I know God is watching over me and so I won't fail
The winds got louder
Has the water levels rose
And how this journey ends
And I know Heaven only knows
Heaven only knows

Лишь небеса знают

Лишь небеса знают... Лишь небеса знают
Да
Мы все пытаемся понять
Но никто не знает всего
Небеса знают все
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
Лишь небеса знают, что я чувствую
Мое сердце переполнено давлением
Поэтому я изливаю это в песне, чтобы раскрыться
Может пройти много времени, прежде чем я исцелюсь
Но пора взглянуть в лицо этому демону
Чтобы вера смогла оплатить счета
Я постоянно боюсь неизвестного
Не хочу быть клоном
Я хочу съесть свой кусок пирога и владеть всей территорией
Видишь, все спешат к трону
Мои родные говорят, что я взрослый
Мои друзья говорят мне, чувак, ты сам по себе
Поэтому я должен взять ответственность и гнаться за костью
Но все еще есть угрозы, потому что есть риск быть уничтоженным
Мой хороший друг, сидящий на вершине, все еще чувствует себя одиноким
Так чего стоит трофей, если он делает меня взрослым... ах
Я хочу быть простым
Я никогда не хочу менять посыл, но способ донесения должен дойти до тебя
Я хочу построить веру поверх страха, чтобы я мог поднять тебя
Но прав я или нет
Правда в том, что лишь небеса знают
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Лишь небеса знают)
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Бог наблюдает за мной)
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Лишь небеса знают)
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Лишь небеса знают)
Серьезный разговор, поэтому я боюсь за свою жизнь
Я боюсь за женщину, которую сделаю своей женой
Не хочу идти налево, потому что хочу быть правым
Я боюсь страха не вступить в бой
Я боюсь за старую религию
Я боюсь за решения новой школы
Мы действуем, прежде чем рассуждаем
Я не хочу быть слишком гибким или слишком жестким
Я хочу отдать все, но я осторожен с пределами
Я хочу излить свою душу в трек
Но я боюсь, что факты на самом деле
Заставят тебя воспринимать меня по-другому
Я действительно хочу быть другим
Но без негативного влияния
Я надеюсь, что мои строки не оставят тебя равнодушным
Поэтому я еще больше полагаюсь на обещания Бога
Потому что Его слово помогает мне преодолеть фактор
Видишь, лишь небеса знают, добьюсь ли я успеха
Лишь небеса знают, примешь ли ты это
Лишь небеса знают
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Лишь небеса знают)
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Бог наблюдает за мной)
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Лишь небеса знают)
Лишь небеса знают... лишь небеса знают
(Лишь небеса знают)
Спасатель, спасатель
Ты знаешь, я не умею плавать
Борюсь и пытаюсь двигаться к этому, и я имею в виду
И я едва выживаю
Уровень моря поднимается
Открой горизонт, но ты нужен мне, друг мой
Так много вопросов, которые мне еще предстоит задать... ах
Так много ответов, которые мне еще предстоит получить... ах
И в этих знаниях, которые я получил в жизни
Они должны были освободить меня
Но они отбросили меня назад
Так вернешь ли ты меня обратно
К берегу
К тому, что точно
Позволь мне упомянуть, что
Мне жаль мою сущность
Я позволю тебе поймать
Меня от падения
Тогда я вспоминаю
Что я тот, за кого ты умер
Так что ты дышишь в моих легких
И побеждаешь в моих клетках
Я знаю, что Бог наблюдает за мной, и поэтому я не потерплю неудачу
Ветры стали сильнее
Поднялся ли уровень воды
И как закончится это путешествие
И я знаю, лишь небеса знают
Лишь небеса знают