Paroles et traduction Amias feat. June - Win & Lose

Win & Lose

I guess its really that you win some and lose some
I been tryna stand tall
But I been through some
I been tryna keep my head above the water man
But if I don't learn to swim
Im going under
Damn
I been taking all these L's
Tryna make a name
I should turn em into lesson's
Maybe a learn a thing
Need start counting my blessings
Gotta thank the Lord
Been breathing 18 years I gotta thank him for it
Next I gotta get depression out my mind man
Kinda killer that won't even leave a sign man
No evidence
But evidently
Im a resident
Of somewhere that I never be
Confusion in my mind
I swear anxiety is killing me
Now STOP IT
And tell me what is it you profit
From seeing me destruct
Disrupting everything in silence
I promise
To always fight you back when you come
But you been winning every round
I swear im never enough
And I just do not understand it

I swear I do not understand it

But

I guess you win some and lose some
Standing 10 feet tall
And it ain't doing none
If I gave up on this fight
Am I losing you
Come on person in the mirror
Tell me what to do
Just tell me what to do

Trust
Trust
Trust
What
Why
Trust is exactly the reason why a I don't sleep at night
And when you loving with a passion, at times it's gone make you cry
You gone look up in the mirror with them tear in your eyes you gone question why
Transition to the floor looking at the sky
Asking God if it's a lie
Feelin like you won't survive
Thinkin that you lost ya mind
Moving like your lost in time
Wishin that you could rewind
Can't see the truth because you're blind
Fuck
Excuse my english but I mean it
And so ima speak it
Battling depression and anxiety
Them are my demons
My inner thoughts taunt me tell me I ain't got no reason
Then I talk to God and he telling me that I have a meaning

But have you ever had the feeling of being so lost
I'm talkin bout yo mind so far gone you can't tether the thoughts
Lost my footing on the bike now I can't peddle across
That line of happiness, break the tape
And wait for applause
It'll be a dream come true
To see a happy June
My time is ticking fast it better happen soon
When my momma swept my foot i knew shoulda spat the broom
Cause now I feel like my life is just a tragic doom

Guess you win some and lose some
Guess you win some and lose some

Shit can I win some
Maybe

Победы и поражения

Полагаю, так и есть: что-то выигрываешь, что-то теряешь
Я пытался стоять твёрдо
Но я кое-что пережил
Я пытался держать голову над водой, дорогая
Но если я не научусь плавать
Я уйду под воду
Чёрт
Я принимаю все эти удары
Пытаясь сделать себе имя
Я должен превратить их в уроки
Может быть, чему-то научусь
Нужно начать ценить то, что имею
Должен благодарить Господа
Дышу уже 18 лет, должен благодарить Его за это
Затем я должен выбросить депрессию из головы, милая
Это как убийца, который даже не оставит следа
Никаких доказательств
Но очевидно
Я житель
Места, где я никогда не буду
Смущение в моей голове
Клянусь, тревога убивает меня
ХВАТИТ
И скажи мне, что ты получаешь
Видя, как я разрушаюсь
Разрушая всё в тишине
Я обещаю
Всегда давать тебе отпор, когда ты приходишь
Но ты выигрываешь каждый раунд
Клянусь, меня всегда недостаточно
И я просто не понимаю этого

Клянусь, я не понимаю этого

Но

Полагаю, что-то выигрываешь, что-то теряешь
Стою на 3 метра выше
И это ничего не даёт
Если я сдамся в этой борьбе
Потеряю ли я тебя?
Ну же, человек в зеркале
Скажи мне, что делать
Просто скажи мне, что делать

Доверие
Доверие
Доверие
Что
Почему
Доверие — это именно та причина, почему я не сплю по ночам
И когда ты любишь со страстью, иногда это заставляет тебя плакать
Ты смотришь в зеркало со слезами на глазах и спрашиваешь, почему
Падаешь на пол, глядя в небо
Спрашиваешь Бога, правда ли это
Чувствуешь, что не выживешь
Думаешь, что сошёл с ума
Двигаешься, как будто потерян во времени
Хотел бы перемотать назад
Не видишь правды, потому что слеп
Блин
Извини за мой французский, но я имею в виду именно это
И поэтому я говорю это
Борюсь с депрессией и тревогой
Это мои демоны
Мои внутренние мысли насмехаются надо мной, говорят, что у меня нет никакой цели
Тогда я говорю с Богом, и он говорит мне, что у меня есть смысл

Но было ли у тебя когда-нибудь чувство, что ты так потерян?
Я говорю о том, что твой разум так далеко ушёл, что ты не можешь связать мысли
Потерял равновесие на велосипеде, теперь не могу переехать
Эту черту счастья, порвать ленточку
И ждать аплодисментов
Это будет сбывшаяся мечта
Увидеть счастливую June
Моё время быстро тикает, это должно случиться скоро
Когда мама подставила мне подножку, я знал, что должен был выплюнуть веник
Потому что теперь я чувствую, что моя жизнь — это просто трагическая гибель

Полагаю, что-то выигрываешь, что-то теряешь
Полагаю, что-то выигрываешь, что-то теряешь

Черт, могу ли я хоть что-то выиграть?
Может быть