Coldfront - Amie Miriello traduction en allemand

Coldfront

You slam the door
Like those times before
And you're about to make me pay
For something that I did wrong today

You look at me
Like it's time to grief
And it's obvious your minds made up
Sorry it won't be quite enough
And i brace myself b/c I know

(There's) a cold front on its way (on its way)
I could feel it in your touch
Words that you don't say (you don't say)
And they're leaving me frozen
My favorite moment
I've been making that thing
That a dilly goes on
I've got to stay warm (yeah)

How long will this last
Hope this storm can overlong before we crash
All the precautions that we didn't take
Conditions that we never made
Accumulate and now that we are face to face

(There's) a cold front on its way (on its way)
I could feel it in your touch
Words that you don't say (you don't say)
And it's leaving me frozen
My favorite moment
I've been making that thing
That a dilly goes on
I've got to stay warm

If I could wish winter away
When I see that look and know the clouds are gone
So vivid now
I know this could fade (yeah x3)

(There's) a cold front on its way (on its way)
I could feel it in your touch
Words that you don't say (you don't say)
And it's leaving me frozen
My favorite moment
I've been making that thing
That a dilly goes on

There's a cold front (x2)
My favorite moment
I've been making that thing
That a dilly goes on
I've go to stay warm
(Yeah)
Stay warm

Kaltfront

Du knallst die Tür
Wie schon so oft zuvor
Und du bist kurz davor, mich büßen zu lassen
Für etwas, das ich heute falsch gemacht habe

Du siehst mich an
Als wäre es Zeit zu trauern
Und es ist offensichtlich, dass du dich entschieden hast
"Entschuldigung" wird nicht reichen
Und ich mache mich bereit, weil ich weiß

(Da ist) eine Kaltfront im Anmarsch (im Anmarsch)
Ich konnte es in deiner Berührung spüren
Worte, die du nicht sagst (die du nicht sagst)
Und sie lassen mich erfrieren
Mein Lieblingsmoment
Ich habe dieses Ding gemacht
Dass ein Dilly weitergeht
Ich muss warm bleiben (ja)

Wie lange wird das dauern
Ich hoffe, dieser Sturm geht schnell vorüber, bevor wir abstürzen
All die Vorsichtsmaßnahmen, die wir nicht getroffen haben
Bedingungen, die wir nie geschaffen haben
Sammeln sich an und jetzt, wo wir uns gegenüberstehen

(Da ist) eine Kaltfront im Anmarsch (im Anmarsch)
Ich konnte es in deiner Berührung spüren
Worte, die du nicht sagst (die du nicht sagst)
Und es lässt mich erfrieren
Mein Lieblingsmoment
Ich habe dieses Ding gemacht
Dass ein Dilly weitergeht
Ich muss warm bleiben

Wenn ich den Winter wegwünschen könnte
Wenn ich diesen Blick sehe und weiß, dass die Wolken verschwunden sind
So lebendig jetzt
Ich weiß, das könnte verblassen (ja x3)

(Da ist) eine Kaltfront im Anmarsch (im Anmarsch)
Ich konnte es in deiner Berührung spüren
Worte, die du nicht sagst (die du nicht sagst)
Und es lässt mich erfrieren
Mein Lieblingsmoment
Ich habe dieses Ding gemacht
Dass ein Dilly weitergeht

Da ist eine Kaltfront (x2)
Mein Lieblingsmoment
Ich habe dieses Ding gemacht
Dass ein Dilly weitergeht
Ich muss warm bleiben
(Ja)
Warm bleiben