Paroles et traduction Amie Miriello - Drifter

Drifter

It's not in the way I can sleep when you're by my side
It's not in the way it's you face in every street sign
It's not everyday someone reaches me like you did
I can recall every single time that we kiss

Yeah, it is why you're away
It's a struggle just for us to stay the same

Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you've come back home
Yeah, and I know you were never really gone

It's not in the way you ignore me when I'm too proud
It's not in the way that you mock me when I'm too loud
No, it's not in the way that you comfort me when I cry
No, it's not in the way that you came back into my life

Oh life, it was why you were away
Made me wonder whether everything had changed

Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you've come back home
Yeah, and I know you were never really gone

And we do the best we can
'Cause there is no choice
To choose this is something we can leave, oh no

Oh, but tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you've come back home
Yeah, and I know you were never really gone
And I know you were never really gone
Oh no, yes I know you were never really gone

Бродяга

Дело не в том, что я могу уснуть, когда ты рядом
Дело не в том, что я вижу твое лицо на каждом дорожном знаке
Не каждый день кто-то трогает меня так, как ты
Я помню каждый раз, когда мы целовались

Да, дело в том, почему тебя не было рядом
Нам так сложно оставаться прежними

Сегодня вечером я чувствую, как ты возвращаешься домой
Как бродяга, нашедший приют в моих объятиях
Сегодня вечером я чувствую, как ты возвращаешься домой
Да, и я знаю, что ты никогда не уходил по-настоящему

Дело не в том, что ты игнорируешь меня, когда я слишком горда
Дело не в том, что ты смеешься надо мной, когда я слишком громкая
Нет, дело в том, как ты утешаешь меня, когда я плачу
Нет, дело в том, как ты вернулся в мою жизнь

Ах, жизнь, это и стало причиной, почему тебя не было рядом
Заставило меня задаться вопросом, изменилось ли все

Сегодня вечером я чувствую, как ты возвращаешься домой
Как бродяга, нашедший приют в моих объятиях
Сегодня вечером я чувствую, как ты возвращаешься домой
Да, и я знаю, что ты никогда не уходил по-настоящему

И мы делаем все, что можем
Потому что выбора нет
Мы не можем просто так взять и оставить это, о нет

О, но сегодня вечером я чувствую, как ты возвращаешься домой
Как бродяга, нашедший приют в моих объятиях
Сегодня вечером я чувствую, как ты возвращаешься домой
Да, и я знаю, что ты никогда не уходил по-настоящему
И я знаю, что ты никогда не уходил по-настоящему
О нет, да, я знаю, что ты никогда не уходил по-настоящему