Paroles et traduction Amie Miriello - Gray

Gray

Hey
Ey
Mmm
Mmm
Mmm

Hey you
You're the singer
Why don't you come out tonight
Out tonight
Out tonight
Yeah

I'm a believer
I'm a dreamer
I'm stumbling 'round
And I heard that certain something ad I had to find the sound
I was lost but baby now I'm found

And you
You're not the first one
And you really should know

She only wants you when you're taken
(She only wants you)
She only loves you when it's raining
(She only loves you)
She only comes around to sing away the pain
She's only happy when it's gray

The thought of your body
She never gets used to it
Used to it
Used to it
Yeah

Feels like a shadow of what she used to be
Used to be
Thinking she had that certain something but she learned it's just a trait
And its worse the older that you get

So you don't come around
Yeah
(Yeah)
(Yeah)
You're wasting your time

She only wants you when you're taken
(She only wants you)
She only loves you when it's raining
(She only loves you)
She only comes around to sing away the pain
She's only happy when it's gray

Slowly but surely she'll bring you down
So don't you come around

She only wants you 'cause you're taken
(She only wants you)
She's only happy when it's raining
Yeah

She only wants you when you're taken
(She only wants you)
Hey
She only loves you when it's raining
Ah
(She only loves you)
She only comes around to sing away the pain
Oh
She's only happy when it's gray
Yeah
Yeah
Yeah

(She only wants you)
(She only loves you)

Серость

Эй
Эй
Ммм
Ммм
Ммм

Эй, ты
Ты же певец
Почему бы тебе не выйти сегодня вечером
Выйти сегодня вечером
Выйти сегодня вечером
Да

Я верю
Я мечтательница
Я блуждаю вокруг
И я услышала это нечто особенное, и я должна была найти этот звук
Я была потеряна, но, детка, теперь я нашлась

И ты
Ты не первый
И тебе действительно стоит знать

Она хочет тебя, только когда ты занят
(Она хочет только тебя)
Она любит тебя, только когда идет дождь
(Она любит только тебя)
Она приходит только для того, чтобы спеть и унять боль
Она счастлива, только когда вокруг серость

Мысль о твоем теле
Она никак не может к этому привыкнуть
Привыкнуть
Привыкнуть
Да

Кажется, это тень того, кем она была раньше
Была раньше
Думала, что у нее есть это нечто особенное, но она поняла, что это просто черта
И с возрастом становится только хуже

Так что не приходи
Да
(Да)
(Да)
Ты тратишь свое время

Она хочет тебя, только когда ты занят
(Она хочет только тебя)
Она любит тебя, только когда идет дождь
(Она любит только тебя)
Она приходит только для того, чтобы спеть и унять боль
Она счастлива, только когда вокруг серость

Медленно, но верно она потянет тебя вниз
Так что не приходи

Она хочет тебя только потому, что ты занят
(Она хочет только тебя)
Она счастлива, только когда идет дождь
Да

Она хочет тебя, только когда ты занят
(Она хочет только тебя)
Эй
Она любит тебя, только когда идет дождь
А
(Она любит только тебя)
Она приходит только для того, чтобы спеть и унять боль
О
Она счастлива, только когда вокруг серость
Да
Да
Да

(Она хочет только тебя)
(Она любит только тебя)