Amigos - Dann kam ein Engel - traduction des paroles en russe

Dann kam ein Engel - Amigostraduction en russe




Dann kam ein Engel
Тогда появился ангел
Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Потанцуй со мной все лето напролет,
Lass uns schweben in jeder Nacht
Давай парить в небесах каждую ночь.
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehn
Время с тобой, пусть оно никогда не кончится,
Du hast in mir ein Feuer entfacht
Ты во мне огонь зажгла.
Als ich dich sah in Manuels Taverne
Когда я увидел тебя в таверне Мануэля",
Dein Lächeln sagte: "Komm doch her zu mir"
Твоя улыбка говорила: "Иди ко мне".
Die Jukebox hörte ich aus weiter Ferne
Музыкальный автомат я слышал словно издалека,
Und auf einmal tanzte ich mit dir
И вдруг я закружился с тобой в танце.
Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Потанцуй со мной все лето напролет,
Lass uns schweben in jeder Nacht
Давай парить в небесах каждую ночь.
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehen
Время с тобой, пусть оно никогда не кончится,
Du hast in mir ein Feuer entfacht
Ты во мне огонь зажгла.
Ich seh mit dir die Sonne untergehen
Я вижу с тобой, как солнце садится,
Und auch wenn sie am Morgen erwacht
И даже когда оно утром просыпается,
Dann schau ich in das Lachen deiner Augen
Я смотрю в смеющиеся твои глаза,
Dann weiß ich du bist geboren für mich
И знаю, что ты создана для меня.
Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Потанцуй со мной все лето напролет,
Lass uns schweben in jeder Nacht
Давай парить в небесах каждую ночь.
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehn
Время с тобой, пусть оно никогда не кончится,
Du hast in mir ein Feuer entfacht
Ты во мне огонь зажгла.
Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Потанцуй со мной все лето напролет,
Lass uns schweben in jeder Nacht
Давай парить в небесах каждую ночь.
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehn
Время с тобой, пусть оно никогда не кончится,
Du hast in mir ein Feuer entfacht
Ты во мне огонь зажгла.
Komm tanz mit mir die ganze Nacht
Потанцуй со мной всю ночь напролет.





Writer(s): Karl-heinz Ulrich, Bernd Ulrich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.