Paroles et traduction Amigos - Ein alter Mann

Ein alter Mann

Ein alter Mann steht ganz allein
Vor seinem Fenster im Altenheim
Er wartet auf seine Kinder
Sie werden bald bei ihm sein
Doch es vergeht der lange Tag
Und die Nacht bricht herein
Der alte Mann steht noch immer am Fenster, ganz allein
Und dann fängt er an zu träumen
Von einer fruedluchen Welt
In der die Menschen sich verstehen,
Wi man keine Kinder quält

Старик

Одинокий старик стоит,
У окна в доме престарелых.
Он ждёт своих детей,
Они скоро будут здесь, с ним.
Но тянется долгий день,
И наступает ночь.
Старик всё ещё стоит у окна, совсем один.
И тогда он начинает мечтать
О радостном мире,
Где люди понимают друг друга,
Где не мучают детей.