Amigos - Weit sind die Sterne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amigos - Weit sind die Sterne




Weit sind die Sterne
Far Away Are the Stars
Wenn die Morgensonne Dein Gesicht berührt,
When the morning sun touches your face,
Werd ich schwach, wenn mich Dein süßer Blick verführt.
I become weak when your sweet gaze seduces me.
Du bist was ich zum Leben brauch,
You are what I need to live,
Ich seh Dir an, Du fühlst es auch.
I can see you feel it too.
Komm her zu mir und leg Dich in meinen Arm.
Come here to me and lay in my arms.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Far, far, far are all the stars,
Flieg mit mir in die Ferne.
Fly with me to the distance.
Denn immer wenn Du bei mir bist,
Because whenever you are with me,
Dann weiß mein Herz was Liebe ist.
Then my heart knows what love is.
Dafür danke ich Dir.
For that, I thank you.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Far, far, far are all the stars,
Flieg mit mir in die Ferne.
Fly with me to the distance.
Ein Leben lang bei Dir zu sein.
To be with you for a lifetime.
Mein Herz fühlt sich nie mehr allein.
My heart never feels alone again.
Dafür danke ich Dir.
For that, I thank you.
Mit der Sehnsucht wohnen wir gleich Tür an Tür,
We live side by side with longing,
Und ich wünsche mir, dass ich Dich niemals verlier.
And I wish that I never lose you.
Mein Herz es schlägt für Dich allein,
My heart beats for you alone,
Im Himmel wird es noch so sein.
It will be the same in heaven.
Komm her zu mir und leg Dich in meinen Arm.
Come here to me and lay in my arms.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Far, far, far are all the stars,
Flieg mit mir in die Ferne.
Fly with me to the distance.
Denn immer wenn Du bei mir bist,
Because whenever you are with me,
Dann weiß mein Herz was Liebe ist.
Then my heart knows what love is.
Dafür danke ich Dir.
For that, I thank you.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Far, far, far are all the stars,
Flieg mit mir in die Ferne.
Fly with me to the distance.
Ein Leben lang bei Dir zu sein.
To be with you for a lifetime.
Mein Herz fühlt sich nie mehr allein.
My heart never feels alone again.
Dafür danke ich Dir.
For that, I thank you.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Far, far, far are all the stars,
Flieg mit mir in die Ferne.
Fly with me to the distance.
Ein Leben lang bei Dir zu sein.
To be with you for a lifetime.
Mein Herz fühlt sich nie mehr allein.
My heart never feels alone again.
Dafür danke ich Dir.
For that, I thank you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.