Amigos - Weißt du, was du für mich bist - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amigos - Weißt du, was du für mich bist




Weißt du, was du für mich bist
Do you know what you mean to me
Du schienst mit dir und deinem Leben
You seemed to be happy in your own little world,
In deiner kleinen Welt, glücklich zu sein
Content with your life and your own way
Doch dann kam ich in dein Leben
But then I came into your life
Und irgendwie liest du dich darauf ein
And somehow you opened yourself up to it
Weißt du, was du für mich bist?
Do you know what you mean to me?
Du bist der wundervollste Mensch in meinem Leben
You're the most wonderful person in my life
Weißt du, warum das so ist?
Do you know why that is?
Weil deine Liebe ohne Worte tausend Bände spricht
Because your love speaks a thousand volumes without words
Weißt du, was du für mich bist?
Do you know what you mean to me?
Du bist der wunderschönste Engel der auf Erden lebt
You're the most beautiful angel that lives on earth
Weißt du, warum das so ist?
Do you know why that is?
Weil in meinem Leben du einfach alles bist
Because in my life, you are simply everything
Mit deiner Liebe und deinem Gefühl
With your love and your emotions
Schiesst du mir direkt ins Herz hinein
You shoot straight into my heart
Mit dir teil ich so gern mein Leben
I love sharing my life with you
Und das am liebsten auch ein Leben lang
And I'd love to do it for the rest of my life
So oft verletzt, die Seele zerfetzt
So often hurt, my soul was torn apart
Ich glaubte das die Sonne nie wieder scheint
I believed that the sun would never shine again
Tränen sind genug geweint
I've cried enough tears
Denn unsere Herzen haben sich vereint
Because our hearts have become one
Weißt du, was du für mich bist?
Do you know what you mean to me?
Du bist der wundervollste Mensch in meinem Leben
You're the most wonderful person in my life
Weißt du, warum das so ist?
Do you know why that is?
Weil deine Liebe ohne Worte tausend Bände spricht
Because your love speaks a thousand volumes without words
Weißt du, was du für mich bist?
Do you know what you mean to me?
Du bist der wunderschönste Engel der auf Erden lebt
You're the most beautiful angel that lives on earth
Weißt du, warum das so ist?
Do you know why that is?
Weil in meinem Leben du einfach alles bist
Because in my life, you are simply everything
Weißt du, warum das so ist?
Do you know why that is?
Weil in meinem Leben du einfach alles bist
Because in my life, you are simply everything





Writer(s): Dorth Michael, Lars Frank


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.