Paroles et traduction Amigoz - Amigo

Amigo

Amigo

Arreglos: Chema Alonso, Joaquín Arellano, Sergio Cisneros,
Antonio Corral, Juanma Lobón,
Fernando Ponce de León, Salvador García y Santiago Vokram

Sírvame otra copa que quiero olvidar
Todo aquello lo que un día fui.
No quiero más vida la de que vivir
Intentado sonreír.

No quiero que me regales tus besos.
Tampoco quiero escuchar tus consejos.
Tan solo quiero vivir mi momento.
Tan solo quiero ser feliz.

Hizo las maletas sin contemplación,
Para un largo viaje.
De día es abogado y de noche,
Cuelga su traje.
Maquinista, la rubia de los tacones,
Secretaria que hace su jefe favores.
El maestro, la envidia de los gambones,
Batería con un parde cojones!!!

Amigo!!!

Operario, diseñador de sonrisas,
El puto amo de los sabores y caricias.
Ese jardín no se riega sin Flores,
Con su pistola cargada de perdigones.
Junto al barbudo asesor de tos canes,
Y el guardián de los sueños e ilusiones.

Amigo!!!

Друг

Друг

Аранжировка: Чема Алонсо, Хоакин Арельяно, Серхио Сиснерос,
Антонио Коррал, Хуанма Лобон,
Фернандо Понсе де Леон, Сальвадор Гарсия и Сантьяго Вокрам

Налей мне ещё одну, друг, я хочу забыть
Всё то, кем я когда-то был.
Я не хочу больше этой жизни,
Где я пытаюсь улыбаться.

Я не хочу, чтобы ты дарил мне свои поцелуи.
И не хочу слушать твои советы.
Я просто хочу прожить свой момент.
Я просто хочу быть счастливым.

Он собрал чемоданы без раздумий,
Для долгого путешествия.
Днём он адвокат, а ночью
Снимает свой костюм.
Машинист, блондинка на каблуках,
Секретарша, оказывающая шефу услуги.
Учитель, зависть всех лентяев,
Барабанщик с огромными яйцами!!!

Друг!!!

Рабочий, дизайнер улыбок,
Чёртов мастер вкусов и ласк.
Этот сад не поливается без Флорес,
С её пистолетом, заряженным дробинками.
Вместе с бородатым консультантом по собакам,
И хранителем мечтаний и иллюзий.

Друг!!!