Paroles et traduction Amigoz - Te Invito a Soñar

Te Invito a Soñar

Te Invito a Soñar

Letra: Juanma Lobón
Arreglos: Chema Alonso, Joaquín Arellano, Sergio Cisneros,
Antonio Corral,
Fernando Ponce de León, Salvador García y Santiago Vokram

Quien te a cortado el aire,
Te cuesta trabajo respirar.
Quien te sujeta los pies,
Hay tanto camino por andar.
Quien a llenado tu mente
De sucias mentiras.
Dale otro impulso a tu vida,
No mires atrás.

Y si ves que en el camino
Te asusta la duda, ignórala.
Solo de fallos se aprende,
Quizás sea la única verdad.
Piénsalo bien buen amigo,
No seamos eternos.
Vamos levántate del suelo,
Empieza a volar.

Ven y atrévete!!!
Limpiemos de mierda este lugar
Con estruenos de guitarra
Y acordes de libertad.

Te demostraré
Que no están difícil despegar,
Si en la estrofa estas conmigo,
Dale fuerza al estribillo.

Te invito a soñar!!!

Sube a este tren de sonrisas,
Iremos a gran velocidad,
No tengas miedo ni prisa,
Existe sguro ese lugar
Donde plantar las semillas
De tus ilusiones.
Apuesta fuerte y sin miedo,
Decídete ya!!!

Приглашаю тебя помечтать

Приглашаю тебя помечтать

Текст: Juanma Lobón
Аранжировка: Chema Alonso, Joaquín Arellano, Sergio Cisneros,
Antonio Corral,
Fernando Ponce de León, Salvador García и Santiago Vokram

Кто перекрыл тебе воздух,
Тебе трудно дышать.
Кто сковал твои ноги,
Ведь столько дорог нужно пройти.
Кто наполнил твой разум
Грязной ложью.
Дай новый импульс своей жизни,
Не оглядывайся назад.

И если на пути
Тебя пугает сомнение, прогони его.
Только на ошибках учатся,
Возможно, это единственная правда.
Подумай хорошенько, подруга,
Мы не вечны.
Давай, поднимайся с земли,
Начинай летать.

Давай, рискни!!!
Давай очистим от грязи это место
Грохотом гитар
И аккордами свободы.

Я покажу тебе,
Что не так уж сложно взлететь,
Если в куплете ты со мной,
Дай силу припеву.

Приглашаю тебя помечтать!!!

Садись в этот поезд улыбок,
Мы поедем на большой скорости,
Не бойся и не спеши,
Существует это место,
Где можно посадить семена
Твоих надежд.
Сделай ставку смело и без страха,
Решайся же!!!