Paroles et traduction Amikiraa - On my own

On my own

Ya no quiero detenerte
Tú sabes lo que le hiciste a mi corazón
No te importó romperme
Ya no te quiero y tengo que estar on my own

Y el fuego ya se apagó
El incendio cenizas dejó
Al inicio todo era mejor
Pero como siempre se jodió

Si pudiera regresar el tiempo
Yo no habría cometido el error
De decirte que eras mi amor
Tu labia me confundió

No soy la que tú conoces de before
Ya no caigo en esos juegos de amor
No te pienso, ahora solo pienso en dope
Si no te queda claro estoy on my own

Lo siento, no puedo parar
Tus besos me van a matar
Pensaba que iba a cambiar
No hay tiempo, ya no quiero más

Ya no tengo na′ pa' entregarte
No soy la de antes, antes, antes

No soy la de antes, antes, antes

Ya no quiero tenerte
Tú sabes lo que le hiciste a mi corazón
No te importó romperme
Ya no te quiero y tengo que estar on my own

Y el fuego ya se apagó
El incendio cenizas dejó
Al inicio todo era mejor
Pero como siempre se jodió

Si pudiera regresar el tiempo
Yo no habría cometido el error
De decirte que eras mi amor
De decirte que eras mi amor

No soy la que tú conoces de before
Ya no caigo en esos juegos de amor
No te pienso, ahora solo pienso en dope
Si no te queda claro estoy on my own

Lo siento, no puedo parar
Tus besos me van a matar
Pensaba que iba a cambiar
No hay tiempo ya no quiero más

Ya no tengo nada pa′ entregarte
No soy la de antes, antes, antes

Сама по себе

Я больше не хочу тебя удерживать
Ты знаешь, что ты сделал с моим сердцем
Тебе было все равно, что ты разбил его
Я тебя больше не люблю и должна быть сама по себе (on my own)

И огонь уже погас
Пожар оставил лишь пепел
В начале все было лучше
Но, как всегда, все испортилось

Если бы я могла вернуть время назад
Я бы не совершила ошибку
Сказать тебе, что ты моя любовь
Твоя сладкая ложь сбила меня с толку

Я не та, которую ты знал раньше (before)
Я больше не попадаюсь на эти любовные игры
Я не думаю о тебе, теперь я думаю только о дури (dope)
Если тебе не ясно, я сама по себе (on my own)

Прости, я не могу остановиться
Твои поцелуи меня убьют
Я думала, что ты изменишься
Нет времени, я больше не хочу

Мне больше нечего тебе дать
Я не такая, как раньше, раньше, раньше

Я не такая, как раньше, раньше, раньше

Я больше не хочу тебя
Ты знаешь, что ты сделал с моим сердцем
Тебе было все равно, что ты разбил его
Я тебя больше не люблю и должна быть сама по себе (on my own)

И огонь уже погас
Пожар оставил лишь пепел
В начале все было лучше
Но, как всегда, все испортилось

Если бы я могла вернуть время назад
Я бы не совершила ошибку
Сказать тебе, что ты моя любовь
Сказать тебе, что ты моя любовь

Я не та, которую ты знал раньше (before)
Я больше не попадаюсь на эти любовные игры
Я не думаю о тебе, теперь я думаю только о дури (dope)
Если тебе не ясно, я сама по себе (on my own)

Прости, я не могу остановиться
Твои поцелуи меня убьют
Я думала, что ты изменишься
Нет времени, я больше не хочу

Мне больше нечего тебе дать
Я не такая, как раньше, раньше, раньше