Paroles et traduction Amil feat. Beanie Sigel, Memphis Bleek & Jay-Z - 4 Da Fam

4 Da Fam

4 Da Fam

[Memphis Bleek]
Yeah yeah (Uh uh)
Memph Man, my nigga Tah Phife
This ones for the family (What's Up?)
Understand me, yeah (Uh-huh)
We gonna do it right
For all these bitch ass niggas talkin gangsta (R-O-C)
We dem killas, real, and in studio
Check it out, yo

Aiyo, this time it's for my family, we ride or die
It's in the blood til the death, now aim for the sky
My four blow fo show, fo doe, for only
It's money, drugs and hot slugs
You know Bleek squeeze hammers til they nail me
Fuck wha niggas tell me
Street scholar, keep firin is wha they tell me
Drug chemist, thug nigga be named Memphis
Straight from da borough of dem B.K. niggas
Where we rob for the fun of it, hustle for the drug of it
Rap money in rubba-bands, just for the love of it
Straight from my ghetto, we listen to heavy metal like
Desert Eagles, street sweepers, loud metal
It's hit an run now, motherfuck anyone of you
We dem niggas be in ya crib just like fruniture
Pop up wit the gun in ya
Release one for zero-zero M (Yeah)
Bleek-R-O-C (Yeah yeah) dot com (Yeah)

[Beanie Sigel]
This Philly cat back at it
Still throwin crack at it
Still fuckin wit them crack-atics
Still bust'em wit them black Matics
It's ain't the bucks, it's the rush
You tryin to get my ass at it
They say I think ass backwards
Fuck how I act, as long as I stack, it's all math-matics
Our tracks nice, hug the block ta tract dice
Late night, club night, Mac attract dikes
I pull up, Cadillac truck nice
Two guns, you know Mac pack gat twice
Gets that crack back wit that ice
No joke wit the coke, i wips that right
No doubt, never droubt, gets that price (Uh)
It gets that nice, when you live that live
Papi knows yours name and you ditched that wife nigga
It's gets stacked green nigga, it gets stacked chain nigga (Uh uh)

[Amil]
I get forty G's a feature now
Hold Franklins like a Aretha now
In the SL two seater now
And I'm in nuthin but diamonds
I'm the illest female that you heard thus far
Five-five with the thirty-four B-cup bra
I don't fuck wit dem cats who ain't up to par
I get niggas for cash, clothes, jeweleries, plus cars (Uh)
I'm talkin rent money (Uh), I'm talkin bank money (Uh)
I'm talkin Martha Keats step of wit the rent money
Movin on up, two in the sauna
Still ride through the block, pull up on the corna, plus
Give me an inch so I can take a mile
I bring life like a new born naked child
Bitches tryin ta come up, gotta wait a while (Uh-huh)
As of now, Amil-lion (Yeah) just played ya style
(You dealin wit), nigga

[Jay-Z]
The, the Roc, the the, the Roc
(Let me talk to ya'll niggas real quick)
The, the Roc, uh uh, the Roc

Yo, y'all niggas truly ain't ready for this "Dynasty" thing
Y'all thinkin "Blake Carrington", I'm thinkin more like "Ming"
I got four nephews, and they all right in
They all young and wild, plus they all like things
And I'm havin a child, which is more frighting
But cha'll about to witness is big business kid
Big bosses, cocky, and big Benzsesses
Come through flossin'em shiny rims it is
An office don't pop up in their sentences
I think you understand what type of event this is
I don't think you know I focus young Memphis is
Or I see was so real, when you add on Amil
This is much more than rap, it's black Ontraponors
Clothing, movie, and films, we come to conquer it all
Roc-A-Wear, eighty mill like, eighteen months
You could bullshit wit rap if you want, muthafuckers
When it's all said and done, we gon see what's what
Holla at Hov, I'll be in the cut (What, huh)

The, the Roc, the the, the Roc
The, the Roc, the uh, the Roc (You rollin wit)
The Roc, dynasty niggas (Whoop)
Uh-huh, get'cha mind right, c'mon
Roc-A-Fella Records, 2000 nigga
Get'cha mind right, holla

4 Da Fam

Для семьи

[Memphis Bleek]
Ага, ага (Ага, ага)
Мемфис Мэн, мой нигга Та Файф
Этот для семьи (Как дела?)
Понимаешь меня, да (Ага)
Мы сделаем это как надо
Для всех этих сучек, которые говорят, что они гангстеры (R-O-C)
Мы убийцы, по-настоящему, и на студии
Зацени, йоу

Йоу, в этот раз это для моей семьи, мы вместе до конца
Это в крови до самой смерти, теперь целься в небо
Мой четвёртый ствол, четыре стопки зелени, только для
Это деньги, наркота и горячие пули
Ты знаешь, Блик спускает курок, пока меня не прибьют
Похрен, что эти ниггеры говорят мне
Уличный учёный, продолжай стрелять - вот что они говорят мне
Наркохимик, бандит по имени Мемфис
Прямиком из района этих Бруклинских ниггеров
Где мы грабим ради забавы, толкаем ради кайфа
Деньги за рэп в резинках, просто из любви к этому
Прямиком из моего гетто, мы слушаем тяжёлый металл, такой как
Пустынные орлы, уличные чистильщики, громкий металл
Это удар и беги, мать вашу, любого из вас
Мы те ниггеры, что будут у тебя дома, как мебель
Всплываем с пушкой в твоей
Всаживаем одну для дабл-зеро М (Ага)
Блик-R-O-C (Ага, ага) точка ком (Ага)

[Beanie Sigel]
Этот кот из Филадельфии вернулся
Всё ещё швыряюсь крэком
Всё ещё трахаюсь с этими крэковыми наркоманками
Всё ещё мочу их из этих чёрных "Матиков"
Дело не в бабках, дело в адреналине
Ты пытаешься меня достать
Говорят, я мыслю задом наперёд
Похрен, как я веду себя, пока я зарабатываю, это всё математика
Наши треки качают, жмёмся к кварталу, чтобы играть в кости
Поздняя ночь, клубная ночь, Мак притягивает тёлок
Я подъезжаю, Кадиллак, грузовик - огонь
Два ствола, ты знаешь, Мак всегда с двумя пушками
Возвращает этот крэк обратно с этими бриллиантами
Без шуток с коксом, я взбиваю его как надо
Без сомнения, никогда не сомневайся, получай эту цену (Ага)
Она становится такой классной, когда ты живёшь этой жизнью
Папи знает твоё имя, а ты бросил эту жену, ниггер
Всё становится зелёным, ниггер, всё превращается в цепи, ниггер (Ага, ага)

[Amil]
Теперь я получаю сорок штук зелени за фит
Держу Франклинов, как Арета сейчас
В двухместном SL сейчас
И на мне одни бриллианты
Я самая крутая женщина, которую ты когда-либо слышал
Пятьдесят пять килограмм с размером груди третий номер
Я не трахаюсь с котами, которые не на уровне
Я получаю ниггеров за наличные, шмотки, драгоценности, плюс машины (Ага)
Я говорю о деньгах на аренду (Ага), я говорю о деньгах в банке (Ага)
Я говорю о шаге Марты Китс с деньгами на аренду
Двигаюсь вверх, двое в сауне
Всё ещё катаюсь по району, останавливаюсь на углу, плюс
Дай мне палец, и я откушу руку по локоть
Я приношу жизнь, как новорожденный голый ребёнок
Сучки, пытающиеся подняться, придётся немного подождать (Ага)
На данный момент Амиллион (Ага) только что сделала твой стиль
(Ты имеешь дело с), ниггер

[Jay-Z]
Рок, Рок
(Дайте мне переговорить с вами, ниггеры, по-быстрому)
Рок, ага, Рок

Йоу, вы, ниггеры, правда не готовы к этой движухе "Династия"
Вы думаете о "Блейке Кэррингтоне", а я думаю скорее о "Минге"
У меня четыре племянника, и у них всё в порядке
Они все молодые и дикие, плюс им всё нравится
И у меня будет ребёнок, что ещё страшнее
Но то, чему вы станете свидетелями, - это большой бизнес, детка
Большие боссы, дерзкие и большие "Бенцы"
Въезжаем, демонстрируя эти блестящие диски
Офис не появляется в их предложениях
Думаю, ты понимаешь, что это за мероприятие
Не думаю, что ты знаешь, насколько сосредоточен молодой Мемфис
Или я видел, что было так реально, когда ты добавляешь Эмиль
Это гораздо больше, чем рэп, это чёрные предприниматели
Одежда, кино и фильмы, мы пришли, чтобы завоевать всё это
"Рокавейр", восемьдесят лямов, типа, за полтора года
Можешь нести чушь про рэп, если хочешь, ублюдок
Когда всё будет сказано и сделано, мы посмотрим, кто есть кто
Кричи Хову, я буду в деле (Что, а?)

Рок, Рок
Рок, ага, Рок (Ты катишься с)
Рок, ниггеры династии (Вуп)
Ага, думай правильно, давай
Roc-A-Fella Records, 2000, нигга
Думай правильно, кричи