Amin Habibi - Khakestar - traduction des paroles en anglais

Khakestar - Amin Habibitraduction en anglais




Khakestar
Khakestar
دلی دارم دلی غمگین
My heart is sorrowful
دلی خون از غمی سنگین
Heartbroken by a heavy sorrow
هوای تو به سر دارم
I think of you all the time
کجایی یارم
Where are you, my love?
کجایی یارم
Where are you, my love?
دلی دارم دلی تنها
My heart is lonely
دلی مجنون یک لیلا
A madman in love with his Layla
تو را عمریست که کم دارم
I have missed you for a lifetime
کجایی یارم
Where are you, my love?
کجایی یارم
Where are you, my love?
کجایی یارم
Where are you, my love?
بیا ای یارم
Come, my beloved
این دل بیتابم چشم خسته ی بی خوابم
My restless heart and weary sleepless eyes
منتظرن تا تو برگردی بشی مهتابم
Await your return, to be my moonlight
گیر و گرفتارم مثل ابرم و میبارم
I am trapped and ensnared, like a cloud that weeps
شب تا سحر بی تو لبریز از تویه اشعارم
From dusk till dawn, I am filled with you in my verses





Writer(s): Amin Habibi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.