Nafas Gir - Amin Habibi traduction en russe

Nafas Gir

خودت اینجا کنارم نیستی اما خاطراتت هست
چشاتو بستی روم اما هنوز جای نگاهت هست
هنوزم قلبم از دلتنگیه تو درد میگیره
هنوزم دیدنه عکسات واسم سختو نفس گیره
چیکار کردی باهام عشقم نمیدونی چیکار کردی
تو گفتی منتظر باشم چرا پس بر نمیگردی
دلتنگه تو که میشم شبیه گریه میشم
شبیه یادگاری که جا گذاشتی پیشم
دلتنگه تو که میشم یه کوه غصه میشم
خاطره هات میانو تیشه میشن به ریشه ام
خودت اینجا کنارم نیستی اما خاطراتت هست
چشاتو بستی روم اما هنوز جای نگاهت هست
هنوزم قلبم از دلتنگیه تو درد میگیره
هنوزم دیدنه عکسات واسم سختو نفس گیره
چیکار کردی باهام عشقم نمیدونی چیکار کردی
تو گفتی منتظر باشم چرا پس بر نمیگردی
دلتنگه تو که میشم شبیه گریه میشم
شبیه یادگاری که جا گذاشتی پیشم
دلتنگه تو که میشم یه کوه غصه میشم
خاطره هات میانو تیشه میشن به ریشه ام
دلتنگه تو که میشم شبیه گریه میشم
شبیه یادگاری که جا گذاشتی پیشم
دلتنگه تو که میشم یه کوه غصه میشم
خاطره هات میانو تیشه میشن به ریشه ام

Дыхание перехватывает

Тебя здесь рядом нет, но твои воспоминания остались.
Ты закрыла от меня свои глаза, но след твоего взгляда всё ещё здесь.
Моё сердце всё ещё болит от тоски по тебе.
Мне всё ещё тяжело и дыхание перехватывает, когда я вижу твои фотографии.
Что ты сделала со мной, любимая, ты не знаешь, что ты сделала.
Ты сказала мне ждать, почему же ты не возвращаешься?
Когда я скучаю по тебе, я словно плачу.
Словно сувенир, который ты оставила мне.
Когда я скучаю по тебе, я становлюсь горой печали.
Твои воспоминания приходят и становятся топором для моих корней.
Тебя здесь рядом нет, но твои воспоминания остались.
Ты закрыла от меня свои глаза, но след твоего взгляда всё ещё здесь.
Моё сердце всё ещё болит от тоски по тебе.
Мне всё ещё тяжело и дыхание перехватывает, когда я вижу твои фотографии.
Что ты сделала со мной, любимая, ты не знаешь, что ты сделала.
Ты сказала мне ждать, почему же ты не возвращаешься?
Когда я скучаю по тебе, я словно плачу.
Словно сувенир, который ты оставила мне.
Когда я скучаю по тебе, я становлюсь горой печали.
Твои воспоминания приходят и становятся топором для моих корней.
Когда я скучаю по тебе, я словно плачу.
Словно сувенир, который ты оставила мне.
Когда я скучаю по тебе, я становлюсь горой печали.
Твои воспоминания приходят и становятся топором для моих корней.