Darya - Amin Rostami traduction en russe

Darya

دریا ...
دریـــــــا ...
دریـــــــا ...
دریا دله من
دوباره دلتنگه
آهنگ صداش
توی این آهنگه
دریا منو اون
تو رو با هم دیدیم
آرامشو از
نفسات فهمیدیم
دریـــــــا ...
تو میدونی که جایه پایه ما کجا بوده
دریـــــــا ...
تو میفهمی که واسه جداییه ما زوده
دریـــــــا ...
منو اون مثه ساحل و مثه موج میمونیم
دنیـــــا ...
چیکار کردی با ما آخه بی هم نمیتونیم؟
دریـــــــا ...
دریـــــــا ...
دریـــــــا ...
دریا همیشه
مارو آروم کردی
با خاطره هاش
تو چقد پردردی
تو چی میدونی؟
تو که تنها نیستی
وقتی نباشه
دیگه دریا نیستی
دریـــــــا ...
تو میدونی که جایه پایه ما کجا بوده
دریـــــــا ...
تو میفهمی که واسه جداییه ما زوده
دریـــــــا ...
منو اون مثه ساحلو مثه موج میمونیم
دنیــا ...
چیکار کردی با ما آخه بی هم نمیتونیم؟
دریـــــــا ...
دریـــــــا ...
دریـــــــا ...

Море

Море ...
Мооооре ...
Мооооре ...
Море, сердце моё
Снова тоскует,
Мелодия его голоса
Звучит в этой песне.
Море, мы с тобой
Видели тебя вместе,
Умиротворение от
Твоего дыхания мы познали.
Мооооре ...
Ты знаешь, где было наше место,
Мооооре ...
Ты понимаешь, что для нашей разлуки рано.
Мооооре ...
Мы с тобой, как берег и волна, останемся,
Мииир ...
Что ты с нами сделал? Ведь мы не можем друг без друга.
Мооооре ...
Мооооре ...
Мооооре ...
Море всегда
Нас успокаивало,
Своими воспоминаниями
Ты так полна боли.
Что ты знаешь?
Ты ведь не одинока,
Когда меня нет,
Ты уже не море.
Мооооре ...
Ты знаешь, где было наше место,
Мооооре ...
Ты понимаешь, что для нашей разлуки рано.
Мооооре ...
Мы с тобой, как берег и волна, останемся,
Мииир ...
Что ты с нами сделал? Ведь мы не можем друг без друга.
Мооооре ...
Мооооре ...
Мооооре ...