Paroles et traduction Amin Rostami - Entezar

Entezar

بمیرم واسه اون ناز نگاهت
می مونم همیشه
به چشم به راهت
تو چی خواستی که من
واست نکردم
مال من نبودی
نگات می کردم
دلم بی قراره
کارش انتظاره
می خواد ببینتت
بهت بگه دوست داره
تو نیستی و این دل
فقط چشم به راهته
فقط منتظر شنیدن اون صداته
یه روز به من گفتی برو
گفتی نمی خوامت تو رو
شکستی قلب خستمو
تنها گذاشتی دستمو
اما بی قرارم
واست نگرانم
طاقت دوریه تو رو ندارم
بمیرم واسه اون ناز نگاهت
می مونم همیشه
به چشم به راهت
تو چی خواستی که من
واست نکردم
مال من نبودی نگات می کردم
دلم بی قراره
کارش انتظاره
می خواد ببینتت
بهت بگه دوست داره
تو نیستی و این دل
فقط چشم به راهته
فقط منتظر شنیدن اون صداته
دلم بی قراره
کارش انتظاره
می خواد ببینتت
بهت بگه دوست داره
تو نیستی و این دل
فقط چشم به راهته
فقط منتظر شنیدن اون صداته
دلم بی قراره
کارش انتظاره
می خواد ببینتت
بهت بگه دوست داره
تو نیستی و این دل
فقط چشم به راهته
فقط منتظر شنیدن اون صداته

Entezar

Je meurs pour ce regard tendre que tu as
Je resterai toujours
Avec mon regard sur toi
Que voulais-tu que je ne fasse pas
Pour toi?
Tu n'étais pas à moi
Je regardais tes yeux
Mon cœur est inquiet
Son travail, c'est l'attente
Il veut te voir
Te dire qu'il t'aime
Tu n'es pas là et ce cœur
Ne fait que te regarder
Ne fait qu'attendre d'entendre ta voix
Un jour tu m'as dit de partir
Tu as dit que tu ne me voulais pas
Tu as brisé mon cœur fatigué
Tu as laissé ma main seule
Mais je suis inquiet
Je suis inquiet pour toi
Je ne supporte pas d'être loin de toi
Je meurs pour ce regard tendre que tu as
Je resterai toujours
Avec mon regard sur toi
Que voulais-tu que je ne fasse pas
Pour toi?
Tu n'étais pas à moi, je regardais tes yeux
Mon cœur est inquiet
Son travail, c'est l'attente
Il veut te voir
Te dire qu'il t'aime
Tu n'es pas là et ce cœur
Ne fait que te regarder
Ne fait qu'attendre d'entendre ta voix
Mon cœur est inquiet
Son travail, c'est l'attente
Il veut te voir
Te dire qu'il t'aime
Tu n'es pas là et ce cœur
Ne fait que te regarder
Ne fait qu'attendre d'entendre ta voix
Mon cœur est inquiet
Son travail, c'est l'attente
Il veut te voir
Te dire qu'il t'aime
Tu n'es pas là et ce cœur
Ne fait que te regarder
Ne fait qu'attendre d'entendre ta voix