Paroles et traduction Amin Rostami - Mano Too Ghalbet Negahdar

Mano Too Ghalbet Negahdar

منو تو قلبت نگه دار
مث شعله تو زمستون
نذار از تو دور بشم باز
بی تو قلبم میشه داغون
منو تو قلبت نگه دار
حرف من یه التماسه
هیچ کسی به جز تو انگار
دردمو نمی شناسه
منو تو قلبت نگه دار
منو تو قلبت نگه دار
منو تو قلبت نگه دار
منو تو قلبت نگه دار
نذار کسی تنهایی رو
تو صورت من ببینه
دلم نمی خواد غم و اشک
تو چشمای تو بشینه
نذار که شک کنم یه روز
به معنی عاشق شدن
اگه بری چی می مونه
برای تو ...برای من

Keep Me in Your Heart

Keep me close to your heart,
Like a flame in winter.
Don't let me drift away again,
Without you, my heart will break.
Keep me close to your heart,
My plea is a humble request.
No one else but you seems to
Understand my pain.
Keep me close to your heart,
Keep me close to your heart,
Keep me close to your heart,
Keep me close to your heart.
Don't let anyone see
Loneliness on my face.
I don't want sorrow and tears
To dwell within your eyes.
Don't make me doubt
The meaning of love,
If you leave, what will remain
For you...for me?