Amin Rostami - Mojeze Ine - traduction des paroles en anglais

Mojeze Ine - Amin Rostamitraduction en anglais




Mojeze Ine
My Miracle
نگات ، غم توی چشات ، حالت خنده هات ، دوست دارم
Your eyes, the sorrow in your eyes, the expression in your smiles, I love them
هوا یه وقتا گریه ها ، که می میرم برات ، دوست دارم
Sometimes the weather weeps, that I die for you, I love them
قلبم پر از عشق توئه معجزه اینه
My heart is full of your love, this is the miracle
آغوش تو آروم ترین جای زمینه
Your embrace is the most peaceful place on earth
مثل قدیما با نگات دلم میلرزه
Just like the old times, my heart trembles with your gaze
هنوزم این چشما به یه دنیا می ارزه
Even now, these eyes are worth a whole world
همه چی داره دوباره
Everything is bringing back
تورو یاد من میاره
Memories of you
مگه می شه تو نباشی و
Is it possible that you are not around and
نم بارون بباره
The rain does not pour
تو دلم یه حرفی مونده ، که چشات اونو نخونده
There is something left unsaid in my heart, that your eyes have not read
ترس روزی که تو نیستی ، همه دنیامو سوزونده
The fear of the day when you are not here, has burned down my whole world
قلبم پر از عشق توئه ، معجزه اینه
My heart is full of your love, this is the miracle
آغوش تو آروم ترین جای زمینه
Your embrace is the most peaceful place on earth
مثل قدیما با نگات دلم میلرزه
Just like the old times, my heart trembles with your gaze
هنوزم این چشما به یه دنیا می ارزه
Even now, these eyes are worth a whole world
قلبم پر از عشق توئه ، معجزه اینه
My heart is full of your love, this is the miracle
آغوش تو آروم ترین جای زمینه
Your embrace is the most peaceful place on earth
مثل قدیما با نگات دلم میلرزه
Just like the old times, my heart trembles with your gaze
هنوزم این چشما به یه دنیا می ارزه
Even now, these eyes are worth a whole world
نگات ، غم توی چشات ، حالت خنده هات ، دوست دارم
Your eyes, the sorrow in your eyes, the expression in your smiles, I love them





Writer(s): Amin Rostami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.