Paroles et traduction Amin Rostami - Tik Tik
عاشقم
کردی
و
رفتی
You
fell
in
love
with
me
and
left
گفتی
بریدی
You
said
you
were
done
گفتی
سردی
و
رفتی
You
said
you
were
cold
and
left
میدونستی
دلم
You
knew
my
heart
پیش
چشمات
اسیره
Was
captive
before
your
eyes
میدونستی
بری
You
knew
if
you
left
دل
کوچیکم
میمیره
My
little
heart
would
die
اما
رفتی
و
نموندی
But
you
left
and
didn't
stay
تیک
تیک
ساعت
میگه
دیگه
نمیای
Tick
tock
the
clock
says
you're
not
coming
anymore
چشماتم
میگن
دیگه
من
و
نمیخوای
Your
eyes
also
say
you
don't
want
me
anymore
وای
اگه
نباشی
میمیرم
بی
تو
میدونی
Oh
if
you're
not
here
I'll
die
without
you,
you
know
نرو
از
پیشم
بگو
تا
اخر
خط
و
میمونی
Don't
go
from
me,
say
that
you'll
stay
with
me
to
the
end
تنها
شدم
عاشقم
کردی
و
رفتی
I'm
lonely
you
fell
in
love
with
me
and
left
گفتی
بریدی
گفتی
سردی
و
رفتی
You
said
you
were
done
you
said
you
were
cold
and
left
میدونستی
دلم
پیش
چشمات
اسیره
You
knew
my
heart
was
captive
before
your
eyes
میدونستی
بری
دل
کوچیکم
میمیره
You
knew
if
you
left
my
little
heart
would
die
اما
رفتی
و
نموندی
But
you
left
and
didn't
stay
تیک
تیک
ساعت
میگه
دیگه
نمیای
Tick
tock
the
clock
says
you're
not
coming
anymore
چشماتم
میگن
دیگه
من
و
نمیخوای
Your
eyes
also
say
you
don't
want
me
anymore
وای
اگه
نباشی
میمیرم
بی
تو
میدونی
Oh
if
you're
not
here
I'll
die
without
you,
you
know
نرو
از
پیشم
بگو
تا
اخر
خط
و
میمونی
Don't
go
from
me,
say
that
you'll
stay
with
me
to
the
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amin Rostami
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.