Paroles et traduction Amine & Hamza feat. Boston String Quartet - Meni Nessi

Meni Nessi

ماني ناسي
واعتب ولوم
لكن راعي احساسي
في قلبي المكتوم
اكتم انفاسي
ماني ناسي
ماتكون قاسي
ماني ناسي
لكن هارب براسي
كامم فمي و انفاسي
ماني ناسي
كالوعد المحتوم
مكتوب بيه رماني
هذا قدر معلوم
فيه انفاسي
ماني ناسي
اما مهبط راس

I will not forget

I will not forget
and pretend not to hear
but you are the ruler of my heart
in my concealed heart
I hold my breath
I will not forget
that you can be ruthless
I will not forget
but I'll flee with my head held high
I'll bite my tongue and hold my breath
I will not forget
like the inevitable promise
it is written that I am doomed
this is a known fate
it's in my breaths
I will not forget
but I'll hang my head in shame