Amine - Rendez-Vous - traduction des paroles en russe

Rendez-Vous - Aminetraduction en russe




Rendez-Vous
Свидание
dernier rendez-vous
Последнее свидание,
pour te l'avouer
Чтобы тебе признаться,
le tout pour le tout
Всё или ничего,
je veux plus m'en aller
Я больше не хочу уходить.
t'es mon seul amour
Ты моя единственная любовь,
faut réaminer
Нужно возродить
la magie des premiers jours
Магию первых дней.
tous mes défauts
Все мои недостатки
c'est du passé
В прошлом.
t'es la femme de ma vie
Ты женщина моей жизни,
aihya comment te dire bye bye
Ах, как мне сказать тебе «прощай»?
t'es la seul qui m'aille
Ты единственная, кто мне подходит.
si t'y crois encore
Если ты всё ещё веришь,
nan mais aihya comment te dire bye bye
Нет, ну правда, как мне сказать тебе «прощай»?
t'es la seul qui m'aille
Ты единственная, кто мне подходит.
je te veux comme personne
Я хочу тебя, как никого другого.
le temps est si court
Время так быстротечно,
je refuse d'échouer
Я отказываюсь потерпеть неудачу.
tu m'as bien entendu
Ты меня хорошо поняла,
qui sait nous marier
Кто знает, может, поженимся.
rien ne sera flou
Ничего не будет размыто,
oh ma bien aimé
О, моя любимая,
dévoile ton coeur à ton tour
Открой своё сердце в ответ.
tous mes défauts
Все мои недостатки
c'est du passé
В прошлом.
t'es la femme de ma vie
Ты женщина моей жизни,
aihya comment te dire bye bye
Ах, как мне сказать тебе «прощай»?
t'es la seul qui m'aille
Ты единственная, кто мне подходит.
si t'y crois encore
Если ты всё ещё веришь,
nan mais aihya comment te dire bye bye
Нет, ну правда, как мне сказать тебе «прощай»?
t'es la seul qui m'aille
Ты единственная, кто мне подходит.
je te veux comme personne
Я хочу тебя, как никого другого.
tu m'as donné, je t'ai donné
Ты мне дала, я тебе дал,
chuis condamné à t'aimer
Я обречён любить тебя
et s'en aller enchainé à toi
И уйти, прикованным к тебе.
tu m'as donné, je t'ai donné
Ты мне дала, я тебе дал,
chuis condamné à t'aimer
Я обречён любить тебя
et s'en aller enchainé à toi
И уйти, прикованным к тебе.
aihya comment te dire bye bye
Ах, как мне сказать тебе «прощай»?
t'es la seul qui m'aille
Ты единственная, кто мне подходит.
si t'y crois encore
Если ты всё ещё веришь,
nan mais aihya comment te dire bye bye
Нет, ну правда, как мне сказать тебе «прощай»?
t'es seul qui m'aille
Ты единственная, кто мне подходит.
si t'y crois encore
Если ты всё ещё веришь.





Writer(s): DJAMEL FEZARI, NASSER MOUNDER, AMINE MOUNDER, AURELIEN MAZIN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.