Paroles et traduction Amine - Suis tes envies

Suis tes envies

Comme tout le monde j 'ai des ambitions
Des rêves pleins la tête, j'vis tt à fond
Ecoute ce que disent tes parents
Ils finissent toujours par avoir raison
Le destin réserve tellement de choses
Bon ou mauvais du moment que tu t'imposes
Ces importunités ne laisse personne te décourager
Le plus important pour moi c'est
Toujours kiffer, jamais lâcher
Vivre simplement j 'ai besoin
Suivre mes envies
Tu sais ce qu'on dit
La vie te tourne le dos
Fais ce qu'il faut
Go go go
A quoi bon jouer au héros
Remets les compteurs à zéro
Go go go
La vie te tourne le dos
Fais ce qu'il faut
Go go go
A quoi bon jouer au héros
Remets les compteurs à zéro
Go go go
De Casa à Paris j'ai grandi
J'repars au bled oublier les soucis
Au soleil j'suis inspiré
Viens faire un tour si tu es OP
J'ai gardé les pieds sur terre
Pas de numéro 1 pour ceux qui m'aiment
Je suis un mec pas prise de tête
J'ai juste envie que chaque jour soit la fête
Le plus important pour moi
Toujours kiffer, jamais lâcher
Vivre simplement j 'ai besoin
Suivre mes envies
Tu sais ce qu'on dit
La vie te tourne le dos
Fais ce qu'il faut
Go go go
A quoi bon jouer au héros
Remets les compteurs à zéro
Go go go
La vie te tourne le dos
Fais ce qu'il faut
Go go go
A quoi bon jouer au héros
Remets les compteurs à zéro
Go go go
Ouvre les yeux
Te prends pas au sérieux
Si tu veux être heureux
Si cette vie n'est qu'un jeu
Sois tu fonces, sois tu restes
Sois tu refuses, sois tu testes
Difficile de choisir
Et trop simple de s'mentir
Moi j'ai compris si jeune
Qu'on est tous un peu seul
Toujours en sursis
La vie est faite ainsi
Alors ouvre les yeux
Te prends pas au sérieux
Si tu veux être heureux
Si cette vie n'est qu'un jeu

Follow Your Heart

Like everyone else, I have dreams,
My head is filled with them, I live it to the fullest,
Listen to what your parents say,
They always end up being right,
Fate has so many things in store,
Good or bad, as long as you stand up for yourself,
These obstacles will never discourage you,
The most important thing to me is,
Always enjoy, never give up,
I need to live simply,
Follow my heart,
You know what they say,
Life can turn its back on you,
Do what you have to do,
Go go go,
What's the point of playing the hero,
Reset your counters,
Go go go,
Life can turn its back on you,
Do what you have to do,
Go go go,
What's the point of playing the hero,
Reset your counters,
Go go go,
From Casa to Paris I've grown,
I'm going back home to forget my worries,
I'm inspired by the sun,
Come visit if you're up,
I've kept my feet on the ground,
No number one for those who love me,
I'm a guy who doesn't get caught up in the drama,
I just want every day to be a party,
The most important thing to me,
Always enjoy, never give up,
I need to live simply,
Follow my heart,
You know what they say,
Life can turn its back on you,
Do what you have to do,
Go go go,
What's the point of playing the hero,
Reset your counters,
Go go go,
Life can turn its back on you,
Do what you have to do,
Go go go,
What's the point of playing the hero,
Reset your counters,
Go go go,
Open your eyes,
Don't take yourself too seriously,
If you want to be happy,
If this life is just a game,
Either you go for it or you stay,
Either you refuse or you test yourself,
It's hard to choose,
And too easy to lie to yourself,
I understood when I was young,
That we are all a little lonely,
Always on probation,
That's the way life is,
So open your eyes,
Don't take yourself too seriously,
If you want to be happy,
If this life is just a game,