Paroles et traduction Aminé - CANTU

CANTU

I got my head hanging out the fucking window
I got my head hanging out the fucking window
I keep my speakers ringing on me like my cellphone
I got them dreads, bussin′ bussin'
′Cause i might wanna let my hair down, yeah
Yeah, bitch, i let my hair down
Yeah, I got them dreads swingin' 'round (yeah)
Yeah, ′cause, bitch, I let my hair down (yeah, yeah)
I got ′em bussin' bussin′ bussin' bussin′ (hey)
White girl wanna touch it (yeah)
I told her, "please, don't touch me" (no)
Said "who the fuck is your stylist?" (huh)
I told that bitch "my cousin" (yuh)
Wrists out, picked out, Cantu in my hair (hey)
Louis V live her (yuh)
I′m Gucci down (brr! brr!)
Atlanta for a week, gonna start a bump 'n' gunner (yah)
Follies for the freaks, spent some racks because I wanna (hey)
Solange said "don′t touch my hair, lil′ nigga" (oh no)
So I'm just here to pass the word, lil′ nigga (yuh)
I got my head hanging out the fucking window
I got my head hanging out the fucking window
I keep my speakers ringing on me like my cellphone
I got them dreads, bussin' bussin′
'Cause I might wanna let my hair down
Yeah, bitch, I let my hair down
Yeah, I got them dreads swingin′ 'round (yeah)
Yeah, 'cause, bitch, I let my hair down (yeah, yeah)
I got ′em bussin′ bussin' bussin′ bussin' (hey)
It′s me, young Aminé
I pop off when you see me
No hiccups for my niggas
Pass the mula like a relay (yeah)
I'm in this motherfucker with my hair down low
And the Becky wanna touch me
′Cause she wanna come home (yeah)
Bitch, I'm in my motherfucking bag, ho (in my bag)
Don't ask me just to pet because you can, ho
Dreadlock rocker with a certified bopper (true)
Denny, Becky, and Samantha wanna touch me
′Cause I′m handsome
I got my head hanging out the fucking window
I got my head hanging out the fucking window
I keep my speakers ringing on me like my cellphone
I got them dreads, bussin' bussin′
'Cause I might wanna let my hair down
Yeah, bitch, I let my hair down
Yeah, I got them dreads swingin′ 'round (yeah)
Yeah, ′cause, bitch, I let my hair down (yeah, yeah)
I got 'em bussin' bussin′ bussin′ bussin' (hey)
Who has nice hair? Me
Who can touch my hair? Not you
Did you think this was a petting zoo?
Do I look like somebody′s dog?
Do I look like somebody's cow?
Do I look like somebody′s lamb? No!
Sit down!

CANTU

Моя башка торчит из гребаного окна
Моя башка торчит из гребаного окна
Мои колонки трезвонят без умолку, как мобильник
Мои дреды просто огонь, детка
Потому что я, пожалуй, распущу волосы, да
Да, детка, я распускаю волосы
Да, мои дреды развеваются вокруг (да)
Да, потому что, детка, я распускаю волосы (да, да)
Они просто огонь, огонь, огонь, огонь (эй)
Белая девчонка хочет потрогать их (да)
Я сказал ей: "Пожалуйста, не трогай меня" (нет)
Спросила: "Кто, блин, твой стилист?" (а?)
Я сказал этой сучке: "Мой кузен" (ага)
Запястья наружу, выбрал, Cantu в моих волосах (эй)
Louis V на ней (ага)
Я в Gucci с ног до головы (брр! брр!)
Неделю в Атланте, начну движуху (да)
Потратил деньжат на девчонок, потому что захотел (эй)
Соланж сказала: "Не трогай мои волосы, малыш" (о нет)
Так что я просто передаю слова, малыш (ага)
Моя башка торчит из гребаного окна
Моя башка торчит из гребаного окна
Мои колонки трезвонят без умолку, как мобильник
Мои дреды просто огонь, детка
Потому что я, пожалуй, распущу волосы
Да, детка, я распускаю волосы
Да, мои дреды развеваются вокруг (да)
Да, потому что, детка, я распускаю волосы (да, да)
Они просто огонь, огонь, огонь, огонь (эй)
Это я, молодой Aminé
Я взрываюсь, когда ты видишь меня
Никаких проблем для моих ребят
Передаю бабки, как эстафету (да)
Я в этом местечке с распущенными волосами
И эта Бекки хочет потрогать меня
Потому что она хочет прийти домой (да)
Детка, я в своей теме, сучка (в своей теме)
Не проси меня погладить, только потому что можешь, сучка
Рокер с дредами и сертифицированной красоткой (правда)
Денни, Бекки и Саманта хотят потрогать меня
Потому что я красивый
Моя башка торчит из гребаного окна
Моя башка торчит из гребаного окна
Мои колонки трезвонят без умолку, как мобильник
Мои дреды просто огонь, детка
Потому что я, пожалуй, распущу волосы
Да, детка, я распускаю волосы
Да, мои дреды развеваются вокруг (да)
Да, потому что, детка, я распускаю волосы (да, да)
Они просто огонь, огонь, огонь, огонь (эй)
У кого красивые волосы? У меня
Кто может трогать мои волосы? Не ты
Ты думала, это контактный зоопарк?
Я похож на чью-то собаку?
Я похож на чью-то корову?
Я похож на чьего-то ягненка? Нет!
Сядь!