Parle-moi - Amir traduction en allemand

Parle-moi

Je les vois
Quand elles viennent danser tout autour de toi
Comme des milliers d'étoiles
Tu les aimantes, je crois
Étincelante, toi

Quel émoi
Quand tu réapparais auprès de moi
Pourtant t'as mis les voiles
Que les tempêtes me noient
Dans un océan de toi

Si je te revois au-dessus des toits
Parle-moi, parle-moi
Toi qui as fait de moi, le plus grand des rois
Parle-moi encore une fois

Ho-oh, ho-oh, oh-oh
Ho-oh, oh, oh, oh
Ho-oh ho-oh, oh-oh
Ho-oh

Si les yeux
Pouvaient voir les récits les plus précieux
Même avant de les vivre
Je t'aurais lue au milieu

D'un millier de livres
Et si Dieu te ramenait à moi
Là, rien qu'un peu
Comme au bord de la rive
Je t'aimerais un peu mieux
Que de manière furtive

Si je te revois au-dessus des toits
Parle-moi, parle-moi
Toi qui as fait de moi, le plus grand des rois
Parle-moi encore une fois

Ho-oh, ho-oh, oh-oh
Ho-oh, oh, oh, oh
Ho-oh ho-oh, oh-oh
Ho-oh

Si je te revois au-dessus des toits
Parle-moi, ah-ah
Toi qui as fait de moi, le plus grand des rois
Parle-moi encore une fois

Sprich mit mir

Ich sehe sie
Wenn sie kommen, um dich herum zu tanzen
Wie tausende Sterne
Du ziehst sie an, glaube ich
Du, so strahlend

Welch ein Gefühl
Wenn du wieder bei mir erscheinst
Obwohl du die Segel gesetzt hast
Dass die Stürme mich ertränken
In einem Ozean von dir

Wenn ich dich wieder über den Dächern sehe
Sprich mit mir, sprich mit mir
Du, die mich zum größten König gemacht hat
Sprich noch einmal mit mir

Ho-oh, ho-oh, oh-oh
Ho-oh, oh, oh, oh
Ho-oh ho-oh, oh-oh
Ho-oh

Wenn die Augen
Die wertvollsten Geschichten sehen könnten
Noch bevor man sie erlebt
Hätte ich dich mitten darin gelesen

In tausend Büchern
Und wenn Gott dich zu mir zurückbrächte
Nur ein kleines bisschen
Wie am Ufer
Würde ich dich ein bisschen besser lieben
Als nur verstohlen

Wenn ich dich wieder über den Dächern sehe
Sprich mit mir, sprich mit mir
Du, die mich zum größten König gemacht hat
Sprich noch einmal mit mir

Ho-oh, ho-oh, oh-oh
Ho-oh, oh, oh, oh
Ho-oh ho-oh, oh-oh
Ho-oh

Wenn ich dich wieder über den Dächern sehe
Sprich mit mir, ah-ah
Du, die mich zum größten König gemacht hat
Sprich noch einmal mit mir