Paroles et traduction Amir - Une autre

Une autre

Le soleil, les jours de pluie
Les métros et les taxis
Toutes les rues de la galaxie
Je les déteste
Les gens qui se croient tout permis
Mon petit cœur un peu terni
Le dimanche et le samedi
Je les déteste aussi
Même seul devant le miroir
Je me regarde, je peux pas me voir
Et je compte les jours qu'il me reste
Je les déteste

Alors, alors
Alors dis-moi pourquoi
Je t'aime, toi

C'est toi et pas une autre
Toi et pas une autre
C'est toi et pas une autre
Toi et pas une autre

Tout remettre au lendemain
Le tél greffé à la main
Voir passer le dernier train
Échouer avec entrain
Ça, je déteste
Les villes huppées en été
Ma propre immaturité
La loi de la majorité
Et les gens trop indécis
Ça, je déteste aussi

Soit je suis dans une tour d'ivoire
Soit ce monde est illusoire
Le monde, en tout cas ce qu'il en reste
Je le déteste

Alors, alors
Alors dis-moi pourquoi
Je t'aime, toi

C'est toi et pas une autre
Toi et pas une autre
C'est toi et pas une autre
Toi et pas une autre

Другая

Солнце, дождливые дни
Метро и такси
Все улицы галактики
Я их ненавижу
Люди, которые думают, что им все позволено
Мое немного потускневшее сердце
Воскресенье и суббота
Я их тоже ненавижу
Даже один перед зеркалом
Я смотрю на себя, но не могу видеть себя
И я считаю оставшиеся мне дни
Я их ненавижу

Тогда, тогда
Тогда скажи мне, почему
Я люблю тебя

Это ты, а не другая
Ты, а не другая
Это ты, а не другая
Ты, а не другая

Откладывать все на завтра
Телефон, приросший к руке
Видеть, как уходит последний поезд
Терпеть неудачи с энтузиазмом
Это я ненавижу
Пафосные города летом
Свою собственную незрелость
Закон большинства
И слишком нерешительных людей
Это я тоже ненавижу

Либо я в башне из слоновой кости
Либо этот мир иллюзорен
Мир, во всяком случае, то, что от него осталось
Я его ненавижу

Тогда, тогда
Тогда скажи мне, почему
Я люблю тебя

Это ты, а не другая
Ты, а не другая
Это ты, а не другая
Ты, а не другая