Paroles et traduction Amir Khalvat feat. Khaaki - Tane Kie Kot

Tane Kie Kot

گذشته تاریخت پَ جمع کن حاجی تو
فقط اومدی ریدی به رپ دوزاری
وقتی، همش میخونی از آدمی که نیستی
اینجوری نمیتونی توو دلِ مردُم جا شی
حالا برو جلو آینه یه نگاه به خودت بنداز
قایم کردی کلی دروغو تو پشتِ نگاهت
همیشه خیلی دوس دارم بدونم بازم این حرفا رو میزنی
وقتی صاف زل میزنم توو عمقِ چشات
مایه میذاری از بقیه همش
میکنی توو کارت عقده هاتو تخلیه فقط
اومدی توو این بازی ببیننت همه اما
تهش دیدی هیشکی تشویقت نکرد
ما نخواستیم کمکی و خودمون بودیم همیشه
بدونِ حمایت و بی ساپورت میگااییم
میایم و میریزیم روی سرِ بدخواها
بی مقدمه، نمیدیم زیاد توضیح دآش
همش میگه بده برن شعرا رو ضرب
بگو همیشه ماها بوده رو دلامون زخم
قبلنا یه کمکی تووی بازی بودین شما
اما خیلی وقته نمیاد حتی صداتون هم
خیلی خوب بازی میکنین نقشِ آدم خوبا رو
همه دیگه میدونن شما فقط ادا و حرفین
مهم نی همیشه بوده مانع جلو پامون
هیچوقت خسته نشدیم از تلاش و تمرین
نبودم مثلِ اینا پانتومیم بلد
زیرِ نقابِ عقاب همتون لاشخورید فقط
یالا تکون بدین لشتونو بسه دیگه صوت
بیاین تووی گود نشون بدم تنِ کیه کت
نبودم مثلِ اینا پانتومیم بلد
زیرِ نقابِ عقاب همتون لاشخورید فقط
یالا تکون بدین لشتونو بسه دیگه صوت
بیاین تووی گود نشون بدم تنِ کیه کت
حالا مونده تا برسی و شاخ شی تو جوجه
لفظ میای حق آب و گل هم داشتی توو کوچه
تو رو میشناسن به اسم بچه خوشگل محل
توو آینه به خودت میگی خوش استایل خفن
جو گرفتت شدی رپی به کل
تو که کلا توو زندگیت دو بار رفتی رکورد
تو به میکروفون نمیخوره رنگ صدات
حاجی کار خیلی بهتره بیاد بچه به جات
برو کف بزن خودت بخون آوازه حمومی
چند ساله میخوای برسی و آواره همونی
این رو همه میدونن که داشی هول پولی
تو رو با یه چک تاریخِ روز میخرم پولی
اگه احترام گذاشتم چون بار اومدیم درست
این شاخ پنداری هات هم مال توهمه رو قرص
من مشت میشم میام میرم صاف توو چشمت
تکون میدم یه دریا آب توو دلت
حالا سفت پا رو کوبیدیم میریم تا ته مسیرو
برمیدارم بخواد سد شه راحت هر کی رو
دهن وا میکنی میاد بوی گند مغزت
میگی سختی کشیدی و بوده حقت
ما هم هیچی نمیگیم بزار حال کنه بالاست
جوجه جوگیر شده توو بالکن باباش
میگه صاحب سبکه و میره همه جا خرش
ولی ما دیدیم تیپا میزنن در باسنش
نبودم مثلِ اینا پانتومیم بلد
زیرِ نقابِ عقاب همتون لاشخورید فقط
یالا تکون بدین لشتونو بسه دیگه صوت
بیاین تووی گود نشون بدم تنِ کیه کت
نبودم مثلِ اینا پانتومیم بلد
زیرِ نقابِ عقاب همتون لاشخورید فقط
یالا تکون بدین لشتونو بسه دیگه صوت
بیاین تووی گود نشون بدم تنِ کیه کت

Чье тело в куртке?

Собери свою жалкую историю, приятель,
Ты просто пришёл и обосрал дешёвый рэп.
Когда ты всё время читаешь о том, кем не являешься,
Так ты не сможешь завоевать сердца людей.
А теперь подойди к зеркалу и посмотри на себя.
Ты прячешь тонну лжи за своим взглядом.
Мне всегда интересно, повторишь ли ты эти слова,
Когда я буду смотреть прямо в глубину твоих глаз.
Ты кичишься перед остальными,
Просто выплёскиваешь свою злобу в своей работе.
Ты пришёл в эту игру, чтобы тебя все увидели, но
В конце концов, понял, что никто тебя не поддержит.
Мы не просили помощи и всегда были сами по себе.
Читаем рэп без поддержки и лейблов.
Мы приходим и выливаем всё на головы недоброжелателей,
Без лишних слов, не давая много объяснений, детка.
Всегда твердит, чтобы наложили текст на бит.
Скажи, что у нас всегда были раны на сердцах.
Раньше вы хоть как-то помогали в игре,
Но уже давно мы не слышим даже ваших голосов.
Вы так хорошо играете роли хороших парней,
Но все уже знают, что вы просто пустые слова.
Неважно, на нашем пути всегда были препятствия.
Мы никогда не уставали от стараний и тренировок.
Я не умею, как эти, играть пантомиму.
Под маской орла вы все просто стервятники.
Давай, шевелитесь, бездельники, хватит болтовни.
Выходите на ринг, я покажу, чьё тело в куртке.
Я не умею, как эти, играть пантомиму.
Под маской орла вы все просто стервятники.
Давай, шевелитесь, бездельники, хватит болтовни.
Выходите на ринг, я покажу, чьё тело в куртке.
Ещё немного, и ты станешь крутым, птенец.
Ты болтаешь, хотя у тебя и прав-то никаких не было.
Тебя знают как местного красавчика.
Смотришь на себя в зеркало и называешь себя стильным и крутым.
Слава вскружила тебе голову, и ты решил стать рэпером.
Ты, который за всю свою жизнь был на студии два раза.
Тебе не идёт микрофон, твой голос звучит ужасно.
Приятель, на твоём месте мог бы быть кто-то получше.
Иди хлопай в ладоши и пой в душе.
Сколько лет ты пытаешься чего-то добиться и всё стоишь на месте.
Все знают, что ты, братец, гонишься за деньгами.
Я могу купить тебя с потрохами за чек с сегодняшней датой.
Если я проявил уважение, то только потому, что нас так воспитали.
А твоя спесь - это всё от таблеток.
Я соберусь в кулак и посмотрю прямо в твои глаза.
Я всколыхну целое море в твоей душе.
А теперь мы будем идти до конца,
И я снесу любого, кто встанет у нас на пути.
Ты открываешь рот, и оттуда несётся вонь твоих мозгов.
Ты говоришь, что ты крутой, и это твоё право.
Мы же промолчим, пусть веселится, пока на высоте.
Зазвездившийся птенец на балконе у своего папаши.
Говорит, что он законодатель моды, и все ему подражают.
Но мы видели, как его пинали под зад.
Я не умею, как эти, играть пантомиму.
Под маской орла вы все просто стервятники.
Давай, шевелитесь, бездельники, хватит болтовни.
Выходите на ринг, я покажу, чьё тело в куртке.
Я не умею, как эти, играть пантомиму.
Под маской орла вы все просто стервятники.
Давай, шевелитесь, бездельники, хватит болтовни.
Выходите на ринг, я покажу, чьё тело в куртке.