Paroles et traduction Amir Khalvat feat. Pooriasem - Dar Ja

Dar Ja

در جا میزنی چند ساله حاجی
خیلی مونده اندازه ما شی
هر دری میزنی ببیننت همه
بپا نیاد شلوارت پایین
نمیرسه بازی بهت نه
همینه میزنی به حاشیه چنگ
بیا پیش ما همه آشنان
با یه تلفن کار میشه حل
تاریخت گذشته خیلی وقته
سر تا پات دوزار نمی ارزه
وقتی میای طرف ما پایین باشه سرت
چش خیس نمیخوام بری بچه
بلدی بزنی فک زیاد هی
شده یکی از تفریحاتت
پولای بابا رو دود کنی حق داری
چون نخوردی زیرِ سختیا جر
لات میشی میکنی سر صدا بیخود
میگیری رخ بچه پایینو
جز هارت و پورت ادعای الکی
بگو چی دیگه توو چنته داری تو
عینِ ترسو ها توویِ کل بازی میری
از اون دورا میری میدی فحش به ما ریز
حرف اگه داری توو چشممون بزن
تا شکمت رو کنیم سفره داشی
دشمنا فراوونن
زیر دستم چک لیستن
کاغذ پاک و سفیدو
قلمم چرکیش کرد
چشم نداشت هر کی رسید
این منو هی میشکست
ولی الان توپِ توپم
با این که چهل تیکه ام
باورام زیاد عجیبن
هه، ولی عیب نیستن
دیدم آدما سیاستی ان
این منو چرچیل کرد
نداریم ضیافتی پَ نیار تحفه ای پیش من
میدیم بهت یه پیش بند
باید بدی سرویس مرد
آره چون ماها دیکتاتوریم
نمیخونیم توو اینستا کوری
آماده ایم برا دیسا فوری
فاکا بالا برا ایستا پلیس
دور و بر من همه جمع میشن حاجی
بهم خیر نمیگن چون که شَر میشم حاجی
شب که میشه دوباره پهن میشم با بیت
ور میرم با این، جوجه رپرا
تا میشه حرف ما اینا دَر میرن لاشی
صفت های بد چشم نداره نه
یه مشت چاقالن با خشتکای تنگ
کلمات حاجی حرص دراره پَ
داستانم یه فیلم ترسناکه
باقیش باشه برا قسمت های بعد
داستانم یه فیلم ترسناکه
باقیش باشه برا قسمت های بعد

Dar Ja

You're at a standstill for years, darling
It'll be a long time before you reach our level
Every door you knock on, everyone sees you
Be careful not to drop your pants
The game is not for you
That's why you cling to the sidelines
Come to us, everyone knows us
With one phone call, you can get things sorted
Your time has long passed
You are worthless from head to toe
When you come to us, keep your head down
I don't want to see you cry, girl
You're good at bluffing, though
It has become one of your favorite pastimes
You have the right to smoke away your father's money
Because you are untested
You act tough and make a lot of noise for nothing
You are feared
Apart from using foul language and making false claims
Tell me, what else do you have up your sleeve?
Like a coward, you go through the game
You go from afar and insult us softly
If you have something to say, say it to our face
So that we can expose your lies
Enemies abound
They are checked off under my command
The clean and white paper
My pen has dirtied it
Everyone who came by was envious
That made me break down
But now I'm in top form
Even though I'm all over the place
My beliefs are very strange
Ha, but they're not flaws
I have seen that people are political
That made me a Churchill
We do not have a banquet, so don't bring me a gift
We will give you an apron
You have to serve the men
Yes, because we are dictators
We don't read insults on Instagram
We are ready for diss battles
Fuck you to the police
Everyone gathers around me, darling
They don't wish me well because I become EVIL, darling
When night falls, I spread myself out with the beat again
I go to war with these chick rappers
As soon as we speak, these cowards run away
Defamatory adjectives are not an option
They are a bunch of fat women with tight crotches
The words, man, make me crazy
My story is a horror film
The rest will be for the next episodes
My story is a horror film
The rest will be for the next episodes