Paroles et traduction Amir Khalvat - Nafas Kesh (feat. Peyman Deep)

Nafas Kesh (feat. Peyman Deep)

این روزا تو کوچه ها ملکه پره
پُره شیرینی شیرینی
پُره مگس دورش
افتادم وسط این جامعه تا زدم چشم
فهمیدم باید بجنگم همیشه نفس کش
هی.
حتی بُرید ازم مادرم کشورم
واسه هنرم گفت کافرم تنها
واسادمو این شد باورم
بهترین بازیکنمو خداست داورم تا آخرم
من هر کاری میکنم بهم میاد
تو از چیزی حرف میزنی که دلت میخواد
میگی رپو میکنم چون دارم بهش نیاز
برو گوشه سریع میکروفونو بدش بیاد
شده باز باز زبون که بگی چی پسر
بعد این همه سال اومدی بر*نی به رپ
یادگاره ماها شد رو تنِ پاسگاه جاپا
و تو ج*ده ها جلوت روهم چارتا چارتا
من با هیچ احدی شوخی ندارم
تو هم در نیار ادا مث طوطی برا من
اینا تهش لش جلومان و طفلِ ننشون
منم قلممو تکون دادم ضد همشون
خودتم میدونی بد تو جوی
من تو خیابون یادگرفتم جنگ و درگیری
بی ترس و تردید این فصلِ جدیده ا یه بحث قبلی
ما تو خاورمیانه ایم تو قلب تحریم
مهم نی دیشب با چند تا هرزه گشتیم
اینجا کسشرای تو رو به چپشم نی کسی
تو پیِ جنده ها با بوی اسکناس
خُب اشتغال به رپت اشتباس
روی سکه باز به سمته برده منو تیممه
تو پُره پارادوکسه هنوز تو نوشته هات
میبینی بوده استعداد
که بعد چهار سال میکوبه باز تو ووفرت صدام
زدم رو تو پِرت فلاش
میام از اتوبان مرکز میره تونلت بگا
یه چیزه نو بگو که تکراریه سوژه قصه هات
تا الان وقت رفتنِ تو و این توله نفله هاست
د اما دوره ادعا فَنِت هم بوده حزب باد
که الان توی حسِ ماستو بازی تو طلسم ماست
فکر نکن بوده اتفاق دشمنی مونده بین ما نی
با تو موده اتحاد
بحث پول و پِیپ و پِیک و کَش نی دوره ما
ولی ردیفه با یه اشاره هرچیو بخوام

Nafas Kesh (feat. Peyman Deep)

In roza tu kucheha maleke pare
Pare shirini shirini
Pare magas durush
Oftadam vast e in jamee ta zadam cheshm
Fahmidam bayad bejangam hamishe nafas kesh
Hey.
Hatti burid azam madaram keshvaram
Vaas e honaram goft kafaram tanha
Vaas a adam in shod bavaram
Behtarin bazyaknam o khodaast davar am ta akharam
Man har kari mikonam be ham miad
To az chizi harf mimeni ke delet mikhad
Mige rap o mikonam ch oon daram behesh niaz
Bor gosh e sari mikrufon o bodash biad
Shode baz baz zaboon ke beg chi pesar
Baed az in hame sal oomadi borni be rap
Yaadgare maha shod ro tan e pasgah jaapa
Va to jo*de ha jelut roham chart a chart a
Man ba hich aha di shuki nadaram
To ham dar niar ada masl tooti bara man
Ina tahesh lash jeloman va teefal e naneshon
Manam ghalamam o tekun daadam zeed hameshoon
Khodetam miduni bad to joy
Man to khiy aboon yaad gereftam jang va dariri
Bi tars va tardid in fasle jedide a ye bahs e ghabeli
Ma to khavermiyaneim to ghalb e tahrim
Mohem ni dishb ba chand ta harze gasht im
Inja keshr a to ro be chap esham ni kesi
To pey e jande ha ba boy eskenaas
Khub eshteghal be rap et ehtebaas
Roy sakhe baze be samte borde mano timme
To pare paraadox e hanooz to neveshtehaat
Mibin i bode estada ad
Ke baed char saal mikoobe baze to woofer et sadaam
Zad am ro to part flash
Myam az otobaan markaz mire tonne let begaa
Ye chize no bego ke tekrari e suje e ghasehaat
Ta alan vaght e raftan e to va in tuule naflehast
D ama dore eda fan et ham bode hezb e baad
Ke alan toy hase mast o bazy to talesm e mast
Fekr nakon bode eteafagh doshmani moonde bein ma ni
Ba to mode eteahaad
Bahs e pool va pip va peek va kash ni dore ma
Vali redife ba ye eshare har chi o bekhaam