Amir Meludah - Belukar Serabut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amir Meludah - Belukar Serabut




Belukar Serabut
Tangled Bush
Bagi salam pada binatang dalam kepala
Say hello to the animals in your head
Minda serabut macam hutan rimba tropikal
Your mind is tangled like a tropical jungle
Kekal rasa cemburu
The feeling of jealousy persists
Rasa buntu
You feel stuck
Bunyi bising tak nak berhenti
The noise won't stop
Bumi berpusing
The world is spinning
Semua tak adil
It's all unfair
Kenapa orang lain tak pernah
Why don't other people ever
Tak cukup duit tak cukup masa
Not enough money, not enough time
Sorang-sorang rasa sempit
Feeling cramped alone
Rasa tersepit rasa terhimpit
Feeling trapped, feeling squeezed
Terkepit
Stuck
Belakang pintu
Behind the door
Bangkai cicak melekat bawah lapisan cat yang dah kering
The dead lizard stuck under the dry paint
Kenapa pening
Why the headache
Endah masalah masalah
Ignore the problems, the problems
Orang yang lain
Other people
Kuda mainan sambung berputar
The toy horse keeps spinning
Sampah sarap otak tengah berlegar
The trash and scraps of your brain are swirling
Kera beruk monyet tengah melompat
Monkeys are jumping around
Dalam belukar mungkin ada perangkap samar
There might be a hidden trap in the bush
Sedar tak sedar
Whether you realize it or not
Ada benda yang dah bertukar
Something has changed
Kera beruk monyet tengah melompat
Monkeys are jumping around
Dalam belukar mungkin ada perangkap samar
There might be a hidden trap in the bush
Sedar tak sedar
Whether you realize it or not
Ada benda yang dah bertukar
Something has changed
Ke mana pergi kini jati diri
Where has your true self gone now
Tunjang akar jasad rohani
The foundation of your spiritual body
Dah lari kena tangkap
It's run away, got caught
Kena ikat mati
Tied up and killed
Tak boleh bergerak
Can't move
Bagi salam pada binatang dalam kepala
Say hello to the animals in your head
Minda serabut macam hutan rimba tropikal
Your mind is tangled like a tropical jungle
Kekal rasa cemburu
The feeling of jealousy persists
Rasa buntu
You feel stuck





Writer(s): Amir Othman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.