Paroles et traduction Amir Meludah - Igauan Si Laknat

Igauan Si Laknat

Yo ah

Igauan si laknat

Dua ekor makhluk si kanan dan kiri
Malam berdiri sorok sembunyi siang pekik menyanyi
Ekor mulut si lotor mengangguk menakuk
Air dalam baldi bocor diteguk tersangkut

Lebih tinggi memanjat
Capai hati firasat
Cap
Benih asli dijerat meratap

Tirai badi hantu pesawat
Baju terlipat terlepas roh bakar merempat gelabah nak cepat

Ternak juta lipas
Cicak sangkut belakang kipas
Semak samun tanpa nafas
Maha satu angkat hadas

Cermin lantun foton
Positron akan bergabung
Fokus depan satu kanta cembung bengkok kelengkung

Api bara
Mengalah pun mara
Salah kah dia? tukar kiblat nescaya

Cahaya tujuh warna
Spektrum atom terbuka
Bebaskan tenaga ganda kuasa tiga

Bina neraka dunia
Satu neraka pusing putar maya
Piring pancar berita
Sebar gelombang mikro hasut suara audio
Sembang seantero injek masuk kepala si bodoh

Pemabuk diseru
Habuk debu dikumpul
Tangan terpatuk dan beguk bawah dagu tertonjol
Mengamuk terhantuk kecamuk terbenjol
Ubat batuk kodein disorok bawah sanggul

Dua ekor makhluk si kanan dan kiri
Sorang sedang lompat sorang lagi garang berlari
Atas atap berentap asap tenangkan diri
Hukum informatik mendetik tiap bit-bit

Evolusi
Revolusi azali
Partisipasi si mati masih lebih berisi
Dari buku si fasik
Bunyi sarkastik
Semantik dalam melodi
Jerit hati sintetik

Jangan lupa realiti
Ahli matematik teori utas tali
Formula atas baju

Tergaru keliru
Si buta nak tahu
Siapa susun buah catur?
Sepuluh kuasa seratus

Algoritma beratur tiada ruang berundur
Hanya salah bila mula terasa termundur
Pernah belot tergelot terbelit mengarut
Semput sampah kolot tergigit kata-kata mencarut

Bangkai manusia lebih suci dari darah dara
Bangkai manusia lebih suci dari dewi dewa
Bangkai manusia lebih suci dari mereka

Mana peranan kamu? apa saranan kau pada diri aku?
Terlahu tak tak tentu merapu perangkap sarang kupu-kupu
Ulat bulu merangkak silap jerat terempat tersekat
Nak tengok esok mentari malang skali tak dapat

Tuangkan racun
Buangkan maksud
Usangkan karun
Sembang tanpa tajuk
Juang kata beralun
Dosa takkan diampun
Musang ada berpantun

Perkosa makan sejemput
Baris subjektif alternatif bisu
Motif
Waris si daif datuk moyang di kalbu
Lebih banyak bersuara cetek aras ilmu
Tambah retak di dada lepas belek senaskah buku

The Cursed Lizard

Yo ah

The cursed lizard

Two creatures, one on the right, one on the left
Standing in the night, hiding, singing in the daytime
The tail and mouth of the loiterer, nodding and bowing
The water in the bucket leaks, swallowed, stuck

Climbing higher
Reaching for the heart of premonition
Cap
The original seed, trapped and lamenting

The curtain of a ghost's plane
Folded clothes, the spirit burns, frantically trying to escape

Millions of cockroaches
The gecko is stuck behind the fan
Thickets of wilderness without breath
The Almighty raises the hads

The mirror reflects photons
Positrons will merge
Focus in front of a single convex lens, bent and curved

Embers
Yielding to the march
Is he wrong? Change the Qibla, and surely

Seven colors of light
Atomic spectrum open
Release the power of three, double power

Build a world of hell
One hell of a spinning virtual world
The news plate
Spread microwave waves, incite audio voices
Talk across the whole world, inject into the fool's head

The drunkard is called
Dust is collected
His hands are clenched, his chin is sticking out
He rages, bumps his head, gets a bump
Codeine cough syrup is hidden under the bun

Two creatures, one on the right, one on the left
One is jumping, the other is running fiercely
On the roof, the smoke is flaring, calming down
Informational law ticks every bit

Evolution
Primordial revolution
The participation of the dead is more substantial
Than the book of the wicked
The sound of sarcasm
Semantics in melody
The scream of a synthetic heart

Don't forget reality
The mathematician, the rope theory
Formula on the shirt

Scratched, confused
The blind man wants to know
Who arranged the chess pieces?
Ten to the power of one hundred

The algorithm is lined up, no room to retreat
Only wrong when you start to feel backward
Once betrayed, slipped, entangled, rambling
Gasping for breath, old trash, bitten by cursing words

A human corpse is holier than a virgin's blood
A human corpse is holier than gods and goddesses
A human corpse is holier than them

What is your role? What advice do you give me?
You're too uncertain, rambling, a butterfly trap
The caterpillar crawls, mistakenly trapped, stuck
You want to see tomorrow's sun, but it's too late, you can't

Pour poison
Throw away the meaning
Use up the treasure
Talk without a topic
The struggle of words in rhythm
Sin will not be forgiven
The civet cat has a rhyme

Rape, eat a handful
A subjective alternative line of silence
Motive
The heir of the weak, the ancestors in the heart
More voice, shallow level of knowledge
More cracks in the chest, after looking at one book