Paroles et traduction Amir Meludah - Pasir Jerlus Minda

Pasir Jerlus Minda

Budak bodoh tak boleh nak pergi jauh
Cari jagoh cari johan cari pahlawan
Tenggelam dalam air sebelum banjir
Hhujan belum turun cuma guruh berdentum
Serebelum tersangkut
Katak bawah tempurung

Najis terapung tak boleh nak jirus
Terbeku
Mengelamun nafas akhir belum dihembus
Belum ditiup belum lagi diseru

Masih ragu-ragu dalam kepala
Pura-pura bara-bara suara juara
Bergolok gadai demi maruah dan ego
Sepandai-pandai tupai melompat akan terjatuh
Tak mati bangun balik

Lompat lebih tinggi
Biar gayat terjun sekali lagi
Nak badan dipecut ikut daya graviti
Tak brani!
Konon ganas dalam fantasi

Bergolok gadai demi maruah dan ego
Sepandai-pandai tupai melompat akan terjatuh
Tak mati bangun balik
Lompat lebih tinggi
Biar gayat, nak terjun sekali lagi

Buat benda tak jadi
Tak reti
Belum menang
Terjerat
Syahmat
Tak boleh bergerak
Tak boleh berganjak
Irama dan rentak macam susah nak tangkap
Tak dapat nak serkap

Buat benda tak jadi
Tak reti
Belum menang
Terjerat
Syahmat
Tak boleh bergerak
Tak boleh berganjak
Irama dan rentak macam susah nak tangkap
Tak dapat nak serkap

Mulut cuba dibukak
Bibir terkunci
Tak tersebut kata-kata panjang yang ditaip
Ghalikkan diri
Buat benda lain
Tinggikan prioriti benda-benda tak penting

Bisu lidah tanda setuju
Mengah lelah lemas kepala mengangguk
Terpaksa buat benda paling bodoh
Malas melawan akur dalam tipu

Avatar dalam alam maya tengah membebel
Gambar hodoh
Keluar abjad disusun takda makna
Buang masa
Tak perasan aku tutup telinga

Buat benda tak jadi
Tak reti
Belum menang
Terjerat
Syahmat
Tak boleh bergerak
Tak boleh berganjak
Irama dan rentak macam susah nak tangkap
Tak dapat nak serkap

Mulut cuba dibukak
Bibir terkunci
Tak tersebut kata-kata panjang yang ditaip
Ghalikkan diri
Buat benda lain tinggikan prioriti benda-benda tak penting

Mulut cuba dibukak
Bibir terkunci
Tak tersebut kata-kata panjang yang ditaip
Ghalikkan diri
Buat benda lain tinggikan prioriti benda-benda tak penting

Sand in My Mind

Stupid kid can't go far
Looking for heroes, looking for champions
Drowning in the water before the flood
The rain hasn't fallen, just the thunder
Stuck in the rut
A frog in a well

Filth floating, can't wash it away
Frozen
Daydreaming, my last breath is yet to be exhaled
Not yet blown, not yet called

Still hesitant in my head
Pretending to be the champion's voice
Risking everything for my honor and ego
Even the smartest squirrel that jumps will fall
I won't die, I'll get back up

Jump higher
Even if I'm dizzy, I'll jump again
Want my body to be pushed by gravity
I'm not brave!
Pretending to be fierce in my fantasies

Risking everything for my honor and ego
Even the smartest squirrel that jumps will fall
I won't die, I'll get back up
Jump higher
Even if I'm dizzy, I'll jump again

Doing something that won't work
I don't know how
Haven't won yet
Trapped
Checkmate
Can't move
Can't budge
The rhythm and beat are hard to catch
Can't capture

Doing something that won't work
I don't know how
Haven't won yet
Trapped
Checkmate
Can't move
Can't budge
The rhythm and beat are hard to catch
Can't capture

My mouth tries to open
My lips are sealed
The long words I typed won't be said
Indulge yourself
Do something else
Prioritize things that don't matter

My tongue is silent, a sign of agreement
Panting, tired, drowning, my head nods
Forced to do the stupidest thing
Too lazy to fight, I'm in agreement with the lie

My avatar in the virtual world is complaining
Ugly picture
Letters come out, arranged, but there's no meaning
Waste of time
I don't realize I've covered my ears

Doing something that won't work
I don't know how
Haven't won yet
Trapped
Checkmate
Can't move
Can't budge
The rhythm and beat are hard to catch
Can't capture

My mouth tries to open
My lips are sealed
The long words I typed won't be said
Indulge yourself
Do something else, prioritize things that don't matter

My mouth tries to open
My lips are sealed
The long words I typed won't be said
Indulge yourself
Do something else, prioritize things that don't matter