Paroles et traduction Amir Obè - Masquerade
My
favorite
game
to
play
as
a
kid
was
hide
and
seek
Моя
любимая
игра
в
детстве-прятки.
And
looking
back,
I
understand
why
Оглядываясь
назад,
я
понимаю,
почему.
I
wasn't,
so
much
a
big
fan
of
tag
or
cops
& robbers
Я
не
был,
не
был
большим
поклонником
tag
или
cops
& robbers.
But
something
about
hiding,
Но
что-то
в
том,
чтобы
спрятаться,
in
anticipation
of
being
found
was
kind
of
в
предвкушении
того,
что
тебя
найдут,
было
что-то
вроде
...
like
the
most
exciting
thing
to
me
as
a
child
как
самая
волнующая
вещь
для
меня
в
детстве.
It's
almost
like
I
wanted
to
get
caught,
wanted
to
be
found
Это
почти
как
я
хотел
быть
пойманным,
хотел
быть
найденным.
I
was
always
a
shy
kid
Я
всегда
был
застенчивым
ребенком.
It's
like
I
had
an
imaginary
mask
that
I
always
hid
behind
Как
будто
у
меня
была
воображаемая
маска,
за
которой
я
всегда
прятался.
It
gave
me
a
sense
of
comfort
Это
давало
мне
чувство
комфорта.
And
now
being,
you
know,
И
теперь,
ты
знаешь
...
"grown"
that
mask
has
took
on
like
so
many
new
personalities
"повзрослев",
эта
маска
приняла
так
много
новых
личностей.
And
at
this
point,
uh,
you
know,
И
в
этот
момент,
ты
знаешь...
I'm
kinda
done
with
the
masquerade
and
Я
вроде
как
покончил
с
маскарадом,
и
I
feel
like
it's
time
to
take
that
mask
off...
Мне
кажется,
что
пора
снять
эту
маску...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.