Paroles et traduction Amir Tataloo - Kosse Nanash

Kosse Nanash

ای
یه یک دو دو هشت
یه یک دو دو هشت

هرکی اومد یه دو تا کام گرفت اَ ما رفت، ولی کص ننه ش
میدونم نبودنش میشه برام سخت، ولی کص ننه ش
من اصن چرا تنم خورد به تنه ش
من اصن نمیفهمم که چی شدش، انگار اون روزا رو خوابم برده همه ش

هرکی اومد یه دو تا کام گرفت اَ ما رفت، ولی کص ننه ش
میدونم نبودنش میشه برام سخت، ولی کص ننه ش
من اصن چرا تنم خورد به تنه ش
من اصن نمیفهمم که چی شدش، انگار اون روزا رو خوابم برده همه ش

آ، سیس خود غم و غصه پلشت
هر خری اینو خوارکصده زده ش
به کیرم شد مادرجنده دیگه، بذار بره کص ننه ش
بذار بره خب به درک که بی خودی اون فقط خورده نمک
واسه اینکه عکسش بک نباشه حتی صفحه گوشیم خورده ترَک
ماه شده کامل بازم، نه کارش دارم، نه دیگه مهمه حالش واسه م
نه دیگه آمارشو دارم، وقتی هست ندارم آسایش و تارم

بهش گفتم برو، چون اون منو تیره م میکرد
بس بی ادبه بی رحم میشم
وقتی نیست، واسه چی، واسه کی درگیر شم؟
مثلاً گرفتم همه رو به کیرم دیشب
میدونم باید دور وایسم ازش، اگه قراره بی رقیب شم
میدونی اون سرعتو میگیره
انگار باهاش روم هی وزنه ها بیشتر میشن
من سنگین تر بیش از پیشم

آخ
دوباره هی میره چشم سیاهی
من میکشم چت، بیداری
تا خود صبح چشما خط
میگن حالت چطوره، میگم مرسی، عالی
هرکی این صورتو ببینه، میگه خایه عمو خیلی داری
ولی هیچی مهم نی دیگه، فقط میپیچم تا صبح سفت سیگاری

هرکی اومد یه دو تا کام گرفت اَ ما رفت، ولی کص ننه ش
میدونم نبودنش میشه برام سخت، ولی کص ننه ش
من اصن چرا تنم خورد به تنه ش
من اصن نمیفهمم که چی شدش، انگار اون روزا رو خوابم برده همه ش

اینجا انقد کیریَن که پایینه کرکره
همه انقد میچرخن دور که گاییده فرفره
هرکی فازش پایینه، بذار فقط کص ننه ش بده بره
بگو فقط سایلنت بمونن، خسته م اَ گله مله
هرکی اومد سرمونو خم کنه، ما موندیم سیخ بازم
این میخ تو این سوراخ نمیره، ولی شما سوراخه ای، من میخ بازم
آرامش و گرم و نرم، فک میکنی نمیخواستم
ما رو به زور هول دادن، که امروز باید لبه تیغ وایسم

هر کاری ما کردیم فقط بدتر و بدتر شد
هرچی دادیم پوشیدن هی سردتر و سردتر شد
ولی باز رو پا وایسادیم هرجوری که بود
کاملش کردیم این دفترو همه شو
هی
هرچی فرار کردیم غم دنبالمون اومد
انقده درد کشیدیم که هیچ موقع خوب نمیشه خب حالمون اونقد
هرکی اومد آبشو کشید، فقط تفاله موند رو من

هرکی اومد یه دو تا کام گرفت اَ ما رفت، ولی کص ننه ش
میدونم نبودنش میشه برام سخت، ولی کص ننه ش
من اصن چرا تنم خورد به تنه ش
من اصن نمیفهمم که چی شدش، انگار اون روزا رو خوابم برده همه ش

(هرکی اومد یه دو تا کام گرفت اَ ما رفت، ولی کص ننه ش)
(کص ننه ش)
(نبودنش میشه برام سخت، ولی کص ننه ش)
(چرا تنم خورد به تنه ش؟)
(من اصلاً نمیفهمم که چی شدش، انگار اون روزا رو خوابم برده همه ش)

Kosse Nanash (Bitch's Cunt)

Hey
One two two eight
One two two eight

Everyone who came, got a couple of hits off me and left, but fuck their mothers.
I know her absence will be hard for me, but fuck her mother.
Why did my body even touch hers?
I don't even understand what happened, it's like I've been sleeping through those days.

Everyone who came, got a couple of hits off me and left, but fuck their mothers.
I know her absence will be hard for me, but fuck her mother.
Why did my body even touch hers?
I don't even understand what happened, it's like I've been sleeping through those days.

Ah, this very grief and filthy sorrow
Every asshole has fucked it up
Fuck that bitch, let her go, fuck her mother
Let her go, to hell with her, she just took advantage of me
My phone screen is cracked so her picture won't be there
The moon is full again, I don't care about her, her state doesn't matter to me anymore
I don't keep track of her anymore, when she's around I have no peace and I'm in the dark

I told her to go, because she was making me dark
I become so rude and ruthless
When she's not around, why, for whom should I fight?
Like last night, I didn't give a fuck about anyone
I know I should stay away from her, if I want to be unrivaled
You know, she slows me down
It's like the weights keep getting heavier with her
I'm heavier than ever

Oh
Again, my eyes keep getting dark circles
I'm chatting, awake
Lines under my eyes until morning
They ask how I am, I say fine, great
Anyone who sees this face says, "Damn, you got balls"
But nothing matters anymore, I just chain smoke tightly rolled cigarettes until morning

Everyone who came, got a couple of hits off me and left, but fuck their mothers.
I know her absence will be hard for me, but fuck her mother.
Why did my body even touch hers?
I don't even understand what happened, it's like I've been sleeping through those days.

They're so shitty here, the shutters are down
Everyone spins around so much, the pinwheel is fucked
Anyone who's down, just let them go, fuck their mothers
Tell them to just stay silent, I'm tired of the whining
Anyone who tries to make us bow our heads, we remain standing tall
This nail won't go in this hole, but you're the holes, I'm the nail
Peace, warm and soft, you think I didn't want that?
They forced us, so today I have to stand on the edge

Everything we did just got worse and worse
Everything we gave them, they grew colder and colder
But we still stood on our feet, no matter what
We completed this book, all of it
Hey
The more we ran, the more grief followed us
We suffered so much that our condition will never get that much better
Everyone who came sucked us dry, only the dregs remained on me

Everyone who came, got a couple of hits off me and left, but fuck their mothers.
I know her absence will be hard for me, but fuck her mother.
Why did my body even touch hers?
I don't even understand what happened, it's like I've been sleeping through those days.

(Everyone who came, got a couple of hits off me and left, but fuck their mothers.)
(Fuck their mothers.)
(Her absence will be hard for me, but fuck her mother.)
(Why did my body even touch hers?)
(I don't even understand what happened, it's like I've been sleeping through those days.)