Paroles et traduction Amir Tataloo feat. Ardalan Tomeh - To be Harfe Man Goosh Kon - Single

To be Harfe Man Goosh Kon - Single

دل منو میشکونی به این آسونی
بگو چی شد اون همه گریه هات
... میگفتی میشیم جدا
یه روزی از همدیگه چرا؟
حالام داری میگی دیگه نمیتونی
بمونی حتی یه لحظه با من
میریو خونه میشه واسه ی همیشه پر غم
تو به حرف من گوش کن
نگو منو فراموش کن
نگو برو
تو بمون پیشه من
بی معرفت نذار تنهام
تو به حرف من گوش کن
نگو منو فراموش کن
نگو برو
تو بمون پیش من نذار بشیم جدا ...ا... ا
نمی دونم که یهو چی شدش اصن
که میگذری انقدر راحت ازم
ولی من هنوز می میرم واسه چشمات به خدا قســـــــــــــــــــــــم
هنوزم میخوام سرو پات بزارم
هنوزم رو تو همون حسو دارم
بگو تو هم دلت واسه من تنگ شده
جواب بده به سوالمو
به حرف من گوش کن
نگو منو فراموش کن نگو برو او او
تو بمون پیش من
بی معرفت نذار تنهامو
به حرف من گوش کن
نگو منو فراموش کن
نگو برو
تو بمون پیش من نذار بشیم جدا ...آ... آ

To be Harfe Man Goosh Kon - Single

You easily break my heart
Tell me what happened to all your cries
...You used to tell me that we would break up
And that one day, we would part ways, why?
Now you're telling me that you can't do this anymore
You can't even stay with me for a moment
You leave and the house becomes filled with sorrow forever
Listen to what I have to say
Don't tell me to forget you
Don't tell me to go away
Stay here with me
Don't leave me alone, you heartless one
Listen to what I have to say
Don't tell me to forget you
Don't tell me to go away
Stay here with me, don't let us break up ...e...e
I don't know what happened out of nowhere
You walk away from me so easily
But I still die for your eyes, I swear to God
I still want to get tangled up with you
I still feel the same way about you
Tell me that you miss me too
Answer my question
Listen to what I have to say
Don't tell me to forget you, don't tell me to go away oh oh
Stay here with me
Don't leave me alone, you heartless one
Listen to what I have to say
Don't tell me to forget you
Don't tell me to go away
Stay here with me, don't let us break up ...A...A