Paroles et traduction Amir Tataloo - Age Halit Bood

Age Halit Bood

ا دوربین من که به خودت نگاه کنی
اون چیزی که فکر میکنیو نمیبینی
ا دوربین تو دیگه منو نمیبینی
دیگه منو نمیبینی دیگه منو نمیبینی
ا دوربین تو دیگه منو نمیبینی
تو اگه حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت نی دلتگیو اصن حالیت نیو دلسنگی
تو هزار بار منو از سطح تاریکی ول کردی
حالیت نی من تنهام نمیفهمی غم رو از حرفام
نمیای نمیخوای کم کنی از دردام
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
منمو یه عطرو بالش
مال هر کسی میتونه باشه
مهم نی شرح حالش
باز منو شرو خواهش
میدونم تهش نابودیه ولی خب از تنهایی بهتره
هر یه روز که دیر کردی گذاشتی یه روز تنهایی بگذره
نمیخوام بگیرم فاز منفی
ولی با لجباز بعدی اینکارو نکن
کاری کردی برم با یکی که اندازه من نی
تو یه بد فاز ردی منم یه بد فاز ردی
کار هردوتامونم یه چیزه پرواز پشت پرواز بعدی
تو اصن حالیت نی دلتنگی منو درک نمیکنی
نمیخوای آدم شی اخلاقای بدو ترک نمیکنی
میبینی تنهام ولی میری حتی یه سر نمیزنی
میگی برم با هر کی میخوام خب این حرفه میزنی
روز به روزم انگار دلت بام دشمن_تره
این سکوت مسخرت از صدتا فش بدتره
فکرم میکنی هر کی هرزه تره خوشبختره
پیدا کردم هزارتا مشکلو دشمن سرت
تو اگه حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم
حالیت بود نمیرفتی دیشب
ادعات میشه ولی نمیفهمی هیچم
اگه حالیت بود نگران بودی بمیرم
نیستی وقتی پیشم

You Don't Understand

If you look at yourself in my camera,
You won't see what you think you see.
You can't see me through your lens anymore,
You can't see me anymore, you can't see me anymore.
You can't see me through your lens anymore.
If you understood, you wouldn't have left last night.
You make claims, but you don't understand anything.
If you understood, you'd be worried if I died.
You're not here when I'm with you.
If you understood, you wouldn't have left last night.
You make claims, but you don't understand anything.
If you understood, you'd be worried if I died.
You're not here when I'm with you.
You don't understand longing, you don't understand heartbreak at all.
You've abandoned me a thousand times in the depths of darkness.
You don't understand that I'm alone, you don't hear the sadness in my words.
You don't come, you don't want to ease my pain.
If you understood, you wouldn't have left last night.
You make claims, but you don't understand anything.
If you understood, you'd be worried if I died.
You're not here when I'm with you.
If you understood, you wouldn't have left last night.
You make claims, but you don't understand anything.
If you understood, you'd be worried if I died.
You're not here when I'm with you.
Me, a scent, and a pillow,
Could belong to anyone.
The details don't matter.
Me and a start and a plea again,
I know it ends in destruction, but it's better than loneliness.
Every day you were late, you let a day of loneliness pass.
I don't want to be negative,
But don't do this with the next stubborn one.
You made me go with someone who's not my equal.
You're a bad phase passed, I'm a bad phase passed.
Both of our things are the same, flight after flight.
You don't understand longing at all, you don't understand me.
You don't want to change, you don't quit your bad habits.
You see I'm alone, but you leave, you don't even check in.
You say I can go with whoever I want, well, that's what you say.
Day by day, it seems your heart is more hostile.
This ridiculous silence of yours is worse than a hundred curses.
You think whoever is more promiscuous is happier.
I've found a thousand problems and enemies on your head.
If you understood, you wouldn't have left last night.
You make claims, but you don't understand anything.
If you understood, you'd be worried if I died.
You're not here when I'm with you.
If you understood, you wouldn't have left last night.
You make claims, but you don't understand anything.
If you understood, you'd be worried if I died.
You're not here when I'm with you.