Paroles et traduction Amir Tataloo - Alo 2

Alo 2

الو
چرا قطع کردی
چرا دوباره قهر کردی
یه چیز میپرسم بعد دیگه کاریت ندارم
الو
میشه برگردی
الو
میشه برگری

الو
خوب گوشاتو وا کن
یه نگاه به قبلنا کن
حرفمو میزنم بعدشم
گوشی رو میذارم
خودت اگه خواستی صدام کن
خودت اگه خواستی صدام کن

الو سلام
نمیتونم از فکرت درام
من هنوزم مثل قبلنام
هنو مثل نفسی برام
الو سلام
دیگه نمیتونم از فکرت درام
آره من هنوزم قبلنام
هنو مثل نفسی برام

اصلا نداشتم روز خوبی
دیگه بوی اون نیست
فکر میکردم که خونه موندی
ولی رفتی واسه دوری زوده اون نی؟

مگه میشه تو نباشی و دورو بر من بدون تو شلوغ باشه
یه دیوونم بی تو که دوست داره صبح بخوابه و غروب پاشه
تو از من یه عصبی ساختی که داد بزنه هی تو روت وایسه
تو معلوم نبود که حرفات کدومش دروغه و کدوم راسته
تو با نگات میچزونی اصلنم بعید نیست بتونی
که به جز من با هرکسی باشی و بری با همونا که تو لیستشونی

(الو)
الو ندیدی بی تو چه سرده خونه
پاشو بیا این به نفع هردومونه
آخه دیوونه جز تو کی گرمه دستاش
دیگه نرو یکم فکر منم باش
دیگه نرو یکم فکر منم باش

الو چرا قطع کردی
چرا دوباره قهر کردی
یه چیز میپرسم بعد دیگه کاریت ندارم
الو
میشه برگردی
الو
میشه برگردی

الو سلام
نمیتونم از فکرت درام
من هنوزم مثل قبلنام
هنو مثل نفسی برام
الو سلام
دیگه نمیتونم از فکرت درام
آره من هنوزم مثل قبلنام
هنو مثل نفسی برام

Hello 2

Hello
Why did you hang up?
Why are you upset again?
I'll just ask one thing and then I'll leave you alone
Hello
Can you come back?
Hello
Can you come back?

Hello
Listen carefully
Take a look at the past
I'll say what I have to say and then
I'll hang up the phone
Call me if you want
Call me if you want

Hello, hi
I can't stop thinking about you
I'm still the same as before
You're still like my breath
Hello, hi
I can't stop thinking about you anymore
Yeah, I'm still the same as before
You're still like my breath

I haven't had a good day at all
Your scent isn't here anymore
I thought you were staying home
But you left, is it too soon for distance?

How can you not be here and my surroundings be crowded without you?
I'm a crazy person without you, who wants to sleep in and wake up at sunset
You made me an angry person who yells and stands up to you
It was unclear which of your words were lies and which were true
You drive me crazy with your looks, it's not unlikely that you can
Be with anyone but me and go with those who are on your list

(Hello)
Hello, didn't you see how cold the house is without you?
Get up and come, this is in both our interests
Crazy girl, whose hands are warm besides yours?
Don't go anymore, think about me a little
Don't go anymore, think about me a little

Hello, why did you hang up?
Why are you upset again?
I'll just ask one thing and then I'll leave you alone
Hello
Can you come back?
Hello
Can you come back?

Hello, hi
I can't stop thinking about you
I'm still the same as before
You're still like my breath
Hello, hi
I can't stop thinking about you anymore
Yeah, I'm still the same as before
You're still like my breath