Paroles et traduction Amir Tataloo - Baghalam Kon

Baghalam Kon

بغلم کن که من از همه خستم
توی این دود و دم غم میکشم از تو نفس من
بغلم کن همین جوری که هستم بغلم کن که شکستم
بغلم کن که من از دنیا بردیم
عشقو آرامشو باور کن با تو دیدم
فکر نکن به کسی عمرا جاتو میدم
بغلم کن که تو نیستی ناامیدم
بغل تو میده به من حس قشنگو و و و
بغل تو و و عطر تن تو و و
بغل تو میده به من حس قشنگو و و و
بغل تو و و عطر تن تو و و
کف دستامو دیدی ببین ضبره ولی یخ زده برات
نفسامو بشمور وصلت شدم مخزن هوات
پیشونیمو نگاه خط داره ام آیینه صبره
با تو بالا ماییمو ابره بقیه وایسادن پایین دره
همه چی عالیه حله با تو خوبه
کندیم از باقی گله باشکوهه خالیه صحنه
جون میده واسه رقصمون
واس خاطر همدیگه پا گذاشتیم رو نفسمون
همه جا وصفمونو رقصمون.
بغل تو میده به من حس قشنگو و و و
بغل تو و و عطر تن تو و و
بغل تو میده به من حس قشنگو و و و
بغل تو و و عطر تن تو و و
با تو انگار خدا هست هوا هست و تو نیستی
همه چی نیستو شدم من به شما وصل
بودنت عمر دوبارس و مردن واست حتی تو میدونی یه شمارس
با تو دل از همه من میکنم هی
هنوزم عطر تو رو میز منه میزنمش
هنو ویساتو شبا میشنومش
پشت تو هر کی هر حرفی بزنه میزنمش...
بغل تو میده به من حس قشنگو و و و
بغل تو و و عطر تن تو و و
بغل تو میده به من حس قشنگو و و و
بغل تو و و عطر تن تو و و

Обними меня

Обними меня, я так устал от всего,
В этом дыму и смоге, я дышу тобой,
Обними меня таким, какой я есть, обними меня, я сломлен.
Обними меня, я побежден этим миром,
Любовь и покой, поверь, я обрел с тобой.
Даже не думай ни о ком другом, я никогда тебя не отдам.
Обними меня, без тебя я в отчаянии.
Твои объятия дают мне прекрасное чувство, и и и
Твои объятия, и и аромат твоего тела, и и
Твои объятия дают мне прекрасное чувство, и и и
Твои объятия, и и аромат твоего тела, и и
Видишь мои ладони? Видишь удары? Но они заледенели ради тебя.
Сосчитай мои вздохи, я стал твоим источником воздуха.
Посмотри на мой лоб, на нем морщины - это зеркало моего терпения.
С тобой мы парим высоко в облаках, остальные остались внизу, в долине.
Все отлично, все решено, с тобой хорошо.
Мы ушли от остального стада, это великолепно, сцена пуста.
Она так и манит нас танцевать.
Ради друг друга мы пожертвовали своим дыханием.
Везде говорят о нас, о нашем танце.
Твои объятия дают мне прекрасное чувство, и и и
Твои объятия, и и аромат твоего тела, и и
Твои объятия дают мне прекрасное чувство, и и и
Твои объятия, и и аромат твоего тела, и и
С тобой будто есть Бог, есть воздух, а без тебя – ничего нет.
Все исчезает, и я связан с тобой.
Твое присутствие – это вторая жизнь, а умереть за тебя – всего лишь цифра, ты знаешь.
С тобой я отрекаюсь от всех.
Твой аромат все еще на моем столе, я вдыхаю его.
Я все еще слушаю твои голосовые сообщения по ночам.
За твоей спиной, кто бы что ни сказал, я его побью...
Твои объятия дают мне прекрасное чувство, и и и
Твои объятия, и и аромат твоего тела, и и
Твои объятия дают мне прекрасное чувство, и и и
Твои объятия, и и аромат твоего тела, и и