Paroles et traduction Amir Tataloo - Goolehaye Barf

وقتی قدرتِ عشق از عشقِ به قدرت قوی تر
باشه ، چی میشه ؟ (دنيا با صلح آشنا ميشه)
میزنه گوله های برف بازَم اون بیرون ما گرم و نرمِ خونَمون
خدایا شُکرِت تو هم بِپا که تو این هوا میری بیرون سرما نَرِه تو گَلوت
آخه طاقت ندارم که ببینم عزیزم یه مریضیِ سادَتو
همین این یه ساعتو که نبودی چه سخت گذشت و ندیدی اسارَتو
این خونه بی تو ، مِثِه انباری سرد و سوت و کوره
دلِ تو هرکاری کرد بُرد
این خونه بی تو ، مِثِه انباری سرد و سوت و کوره
دلِ تو هرکاری کرد بُرد
میزنه گوله های برف به شیشه
وِلِش کن خودش الآن خسته میشه
ما میمونیم و این همه راهِ سفید
میشکُفه غنچه های خنده پیشِت
تو خوبی و خوبیات خز نمیشه
میشه عشقو به وضوح تو این رابطه دید
زمستونه و گرمات ، سَر و سامونه مَنِه
همین ناز و اداهات ، برف و بارونه مَنِه
زمستونه الآن ، وَقتِشِه بارون بزنه
وقتشه خوش بگذره ، به هردوتامون یه ذره
این خونه بی تو ، مِثِه انباری سرد و سوت و کوره
دلِ تو هرکاری کرد بُرد
این خونه بی تو ، مِثِه انباری سرد و سوت و کوره
دلِ تو هرکاری کرد بُرد
واقعیَتِش اینه که ، اصَن بدِ مطلق وجود نداره
یه سری چیزا از نظرِ من بَده که از نظرِ تو بد نیست
یه سری چیزا هم از نظرِ تو بَده که از نظرِ من بد نیست
فقط کافیه که ما بتونیم با بدی های همدیگه بسازیم به خاطرِ خوبیامون
همین

Когда сила любви сильнее, чем сила любви
Ладно, что с тобой? (Не делай это мирно)
Снежные шары все еще там, мы теплые и мягкие
Господи, благодарю тебя, будь осторожен, чтобы не простудиться в такую погоду
Мне невыносимо видеть, детка, что ты больная женщина.
Как тяжело тебе пришлось в этот час, и ты не видел асарто
Этот дом без тебя похож на холодный, свистящий, слепой склад
Твое сердце завоевало все
Этот дом без тебя похож на холодный, свистящий, слепой склад
Твое сердце завоевало все
Снег бросает в стекло
Оставь его в покое, Эллен устанет
Мы останемся, и весь Белый Путь
Бутоны смеха перед вами
Ты не скрываешь своей доброты
Можете ли вы ясно видеть Любовь в этих отношениях
Зима и тепло в моей голове и в моей голове
Этот милый и адхатский снег и дождь - мои
Зима, Эллен, пришло время дождя.
Пришло время повеселиться с нами обоими
Этот дом без тебя похож на холодный, свистящий, слепой склад
Твое сердце завоевало все
Этот дом без тебя похож на холодный, свистящий, слепой склад
Твое сердце завоевало все
Дело в том, что нет абсолютно плохого المزيد
Дай мне что-нибудь, что не вредно для тебя
Есть некоторые вещи, по вашему мнению, которые не так уж плохи для меня
Просто мы можем сделать друг другу плохо ради нашего
же блага