Paroles et traduction Amir Tataloo - Khayeye Bagher

Khayeye Bagher

امیر بشین درساتو بخونا
نیام ببینم رفتی تو کوچه فوتبال بازی کردی
باز ما موندیم و خایه باقر
آقا این خونه خرید
اون ده تا ماشین خرید
(آقا توو این آهنگ فحش نده)
ما موندیم و خایه باقر
(فحش نده چیه ، ما فحش نمیدیم)
بگو کشتیِ ما به چی خورد
که خوردن همه خاطره ها جِر
هر کی از ما یه چی بُرد
ما موندیم و خایه باقر
هر دفعه توو جمع یکی مُرد
ما بودیم حاضرِ حاضر
همه یکی پلنگ یکی گُرگ
ما هم که خایه باقر
(آقا این چه حرفیه
سلطان خودتی شیر خرته)
تا یه داستانِ بد تموم شد
شروع شد تازه یه پازل
ما موندیم و یه زخمِ سر باز
یه مُهرِ تازه ی باطل
با یه چهره ی غلط انداز
یه هنرِ تازه یِ نادر
بازم شدیم آدم بده
باز موندیم و خایه باقر
(آقا مگه میشه من کیرم تو این داوری عه)
(به به ساکسیفونو)
سرم گیج میره از این آدما غُصه دارم
چقد دور و برم دوستای خوارکصده دارم
چقد مور و ملخ مار و وزق پُره دورم
چقد زِر پشتمه از گه نخورده پُرم
طرف توو دهاتشون میشد سوارِ قاطر
حالا سوارِ بنزه، ما چی؟ خایه باقر
(حاجی این باز صبح ماشینو برداشت برد
ما موندیم و خایه باقر)
طرف بیزنس کلاسه، قیافه هری پاتر
ما با رخ بروسلی، ولی خایه باقر
(آقا شکست نفسی میکنی
شما بروسلی مایی)
(آقا این میلیونی شد، اون میلیونی شد
این اصاً شد ده میلیون، مالِ ما رو بستن
ما موندیم و خایه باقر
مگه میشه من کیرم تو این داوری)
آآآ، من از همه چیز زدم، همه قانونا رو شکستم
هرچی بدوئم هم کمه، حق داری نباشی اصلاً
منم خیلی دیوث بودم، که تا اینجا رو هستم
اینا چهارتا مارمولکن ولی سه تا نینجا رو عکسن
همه دروغ همه مست، همه انتر و بزدل
ولی فیلتر میلتر میکنه همه رو خوشگل
یارو گنده ی مملکتش، کلی خفنو کشته
خُب به اینا پول بدی هم میخرن همه کصشر
همه خایه باقر، اعتماد به نفس ولی تهش
یارو قبولش نداره حتی زنِ سلیطه ش
بعد میره تو مجلس، یارو قاضی مملکته
رو صد گرم جنس
پره دزدِ سالم، پره معتاده مهندس
حق بده بشم فس
وسطِ این اجتماع آدم نی که تو دسترس
همین الانش من کوهِ نورم
وقتی همه تانکِ عنن
حتی بچه بودم گَنگم بالا بود
فانتزیم این بود بانک بزنم
تقریبا دوازه سالم بود
نشون دادم فاک به ننم
زدم بیرون از خونه مون
مالیده شد خاک به تنم
اونجا که درس میخوندی
ما رو درش شاشیدیم
شما از کونش خوردی
ما رو سرش پاشیدیم
(آقا ولی دخترا همه ما رو میخوان ها
شما موندی و خایه باقر)
اونجا که بحثِ خایه اس
ولی ما تووی دیدیم
شما خایه باقر
وقتی ما تووی رینگیم
(ببین مردُم همه از ما میگن
فکر کنم شما موندی و خایه باقر)
خلاص، آقا میگم خلاص
داداش، خلاصه خلاص آقا خلاص

Bagher's Balls

Amir, sit down and study,
Don't let me see you playing football in the streets.
We're left with Bagher's balls again.
That guy bought a house,
He bought ten cars,
(Dude, don't curse in this song)
We're left with Bagher's balls.
(What do you mean "don't curse"? We don't curse)
Tell me what our ship hit,
That all our memories are gone.
Everyone took something from us,
We're left with Bagher's balls.
Every time someone died in the group,
We were right there, present.
Everyone's a panther, a wolf,
And we're just Bagher's balls.
(Dude, what are you talking about?
You're the sultan, the lion, the king!)
As soon as one bad story ended,
A new puzzle began.
We're left with an open wound,
A new void seal.
With a deceptive face,
A new rare art.
We became the bad guys again,
We're left with Bagher's balls again.
(Man, I can't believe this judging, fuck)
(Ah, the saxophone!)
My head is spinning from these people, I'm sad.
So many asshole friends around me.
So many ants, grasshoppers, snakes, and lizards around me.
So many zeros behind me, I'm full of shit-eaters.
The guy used to ride a mule in his village,
Now he's riding a Benz, and we? Bagher's balls.
(Dude, he took the car again this morning,
We're left with Bagher's balls.)
The guy is a business class, with a Harry Potter face,
We're with Bruce Lee's face, but still, Bagher's balls.
(Dude, you're being too modest,
You're our Bruce Lee.)
(Dude, this guy became a millionaire, that guy became a millionaire,
This guy actually became ten million, ours got shut down,
We're left with Bagher's balls.
I can't believe this judging, fuck.)
Ahhhh, I gave up on everything, I broke all the rules,
No matter how much I run, it's not enough, you have the right not to be here at all.
I was also a big asshole to be here until now.
These are four lizards, but three ninjas are in the picture.
Everyone is a liar, everyone is drunk, everyone is an asshole and a coward,
But the filter makes everyone look beautiful.
The big guy of his country, killed a lot of badass people,
Well, if you give these people money, they'll buy all the bullshit too.
Everyone is Bagher's balls, confidence but in the end,
The guy is not accepted even by his bitchy wife.
Then he goes to the parliament, the guy is the judge of the country,
On a hundred grams of stuff...
Full of healthy thieves, full of addicted engineers,
Give me the right to be corrupt,
In the middle of this society, there's no one accessible.
Right now, I'm the Koh-i-Noor,
When everyone is a shitty tank.
Even as a kid, my gang was high,
My fantasy was to rob a bank.
I was about twelve years old,
I showed my mom the finger,
I left our house,
Dust rubbed on my body.
Where you were studying,
We pissed on its door,
You ate from its ass,
We splashed on its head.
(Dude, but all the girls want us,
You're left with Bagher's balls.)
Where it's about balls,
But we're in sight,
You're Bagher's balls.
When we're in the ring,
(Look, people are all talking about us,
I think you're left with Bagher's balls.)
Enough, dude, I'm saying enough,
Bro, in short, enough, dude, enough.