Paroles et traduction Amir Tataloo - Mano Davat Karde Mehmoonishoon

Mano Davat Karde Mehmoonishoon

حاجی خداییش بیایا، ضایمون نکنی یه وقت
گفتم میایا، چندنفر اصن بخاطر تو دارن میان
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون
پسره خانومشو ول کرده
دنباله، یه پلنگه ولگرده
دختره همه جاشو انداخته بیرون
پیرِمرده جفت چشما رودل کرده
هی عوضی میکشه عربده، صنعتی، سنتی باهم زده
ای عوضی که اگه میفهمید، میفهمید هم نشینی با ... بده
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون
دوست دارم، تهرانو ترافیکو
شمال شفاف، نگا گرافیکو
دخترا که شاد با یه ماتیکو
پسرا، ماشالا همه کایکو
همه بهم میگن یه کاری کن
برو، اِمریکا تیریپاتو بِکامی کن
ولی، من میمونم تو سوراخ تاریکو
جلوت وایمیسم بدون فقط یه کامی تو
همه دنبال پولو لاتاری
موزیکا کاور از رو آتاری
امروز سوژه ی بازاری
فردا دنبال مردم آزاری
وایسا کنار میرم توو
تو فقط داد بزن که بیرحم بود
میزنن بدخواها زیرم سود
در رو وگرنه میگرم روت
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون
اینجا که نصفه پس نصفم جلف
طرف داف بوده الان اسفنجه
همه رو خوردنو بردن الانم فقط نصفش استخونه نصفش ژل
یوهووووو
چراغا خاموش شد
ولی، دارن آدمایِ باهوش کد
تو تاریکی پیدا میکنن عینه همو میچسبن به یه سری ناموس دزد
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون
منو دعوت کرده مهمونیشون آخه
خیلی لطف داره بهمون ایشون
فقط، دوست دارم که ببینیشون
همه، یکی یه چسبه به بینی شون

They Invited Me to Their Party

Hey dude, come on over, just don't embarrass me, alright?
I told you to come, a few people are coming just because of you
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose
The guy left his wife
He's after a loose panther
The girl has everything hanging out
The old man has got both eyes rolling
The jerk keeps yelling, he's mixed industrial and traditional drugs
Oh, you fool, if you only understood, you'd know hanging out with ... is bad
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose
I love, Tehran and the traffic
The clear north, look at the graphics
The girls are happy with just lipstick
The guys, wow, they're all cool
Everyone tells me to do something
Go, to America, make your trip come true
But, I'll stay in the dark hole
I'll stand in front of you without just a condom on
Everyone is after money and lottery
Music is covered from Atari
Today's market subject
Tomorrow looking for trouble
Step aside, I'm going in
You just scream that it was ruthless
The haters are making a profit off me
I'll close the door on you, otherwise
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose
Here where it's half guy, half vulgar
The girl was hot, now she's a sponge
They ate and took everything, now she's just half bone, half gel
Yohoooooo
The lights went out
But, smart people are coding
In the darkness, they find each other, they stick to some honor thieves
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose
They invited me to their party, you see
They're really kind to me
I just, want you to see them
Everyone, has a bandage on their nose