Paroles et traduction Amir Tataloo - Sana Heyran

Sana Heyran

آق نادر بریم ؟!
خیلی نوکرم .
هه هه هه
میدونید چرا این آهنگو خوندم ؟! چون دوست داشتم!
امیدوارم شما هم دوست داشته باشید ، هه
اومدم از رشت اومدم، بی برو برگشت اومدم
راهِ جادّه بسته بود و من از راهِ دشت اومدم
با یه ماشین و یه ویلای درندشت اومدم
بچّه تبریز اومدم و با یه قِرِ ریز اومدم
سَنَه حیران اومدم و دنبالِ جیران اومدم
من بی دوشواری پریدم پشتِ نیسان اومدم
داخ داخ داراخ داخ داخ ، عاشقشم من آخ آخ
همین روزا میخرم واسش یه دونه بنزِ می باخ
داخ داراخ داخ داخ ، عاشقشم من آخ آخ
خودشو به قلبِ من بدونه قِصّه اِنداخت
بچّه تهران اومدم و من مردِ میدان اومدم
با یه پیکانِ اتاق هفتِ جوانان اومدم
من با کلّه مثلِ زین الدّینِ زیدان اومدم
از لرستان اومدم و با چندتا مهمان اومدم
من قوی هیکل مثه رستمِ دستان اومدم
مرز و بسته بودن و با صدتا داستان اومدم
داخ داخ داراخ داخ داخ ، عاشقشم من آخ آخ
همین روزا میخرم واسش یه دونه بنزِ می باخ
داخ داراخ داخ داخ ، عاشقشم من آخ آخ
خودشو به قلبِ من بدونه قِصّه اِنداخت
آره من بَدم ، من بَدم اصَن از هرجایی بگی اومدم
آره مشکل از منه مثلاً وقتایی قری اومدم
ولی دوست داشتم ، آره دوست داشتم
اصفِهونی اومدم ، تو این گرونی اومدم
گز خریدم من برات و ریختم تو گونی اومدم
بچّه شیراز اومدم ، از فِلکه ی گاز اومدم
حال نداشتم که بیام با منّت و ناز اومدم
داخ داخ داراخ داخ داخ ، عاشقشم من آخ آخ
همین روزا میخرم واسش یه دونه بنزِ می باخ
داخ داراخ داخ داخ ، عاشقشم من آخ آخ
خودشو به قلبِ من بدونه قِصّه اِنداخت
این آهنگ یه ملودیِ قدیمی بود ، هیچ ربطی هم به رپ نداشت
شاد باشین

Sana Heyran (Crazy for You)

Agha Nader, shall we go?!
I'm at your service.
Hahaha
Do you know why I sang this song?! Because I wanted to!
I hope you like it too, heh
I came from Rasht, I came with no return
The road was closed, and I came through the fields
I came with a car and a huge villa
I came from Tabriz with a bit of swagger
I came to Sana Heyran, looking for Jeyran
I jumped on the back of a Nissan without any trouble
Dakh dakh darakh dakh dakh, I'm crazy for her, ahh ahh
I'll buy her a Mercedes Benz one of these days
Dakh darakh dakh dakh, I'm crazy for her, ahh ahh
She threw herself into my heart without a story
I came from Tehran, I'm a man of the field
I came with a Peykan, a youth's room seven
I came with my head like Zinedine Zidane
I came from Lorestan with a few guests
I came strong like Rostam Dastan
The border was closed, and I came with a hundred stories
Dakh dakh darakh dakh dakh, I'm crazy for her, ahh ahh
I'll buy her a Mercedes Benz one of these days
Dakh darakh dakh dakh, I'm crazy for her, ahh ahh
She threw herself into my heart without a story
Yeah, I'm bad, I'm bad, I came from everywhere you can imagine
Yeah, it's my fault, for example, when I came all angry
But I loved you, yeah, I loved you
I came from Isfahan, I came in this expensive time
I bought you Gaz and poured it into a sack, I came
I came from Shiraz, I came from the gas roundabout
I didn't feel like coming with begging and coyness, I came
Dakh dakh darakh dakh dakh, I'm crazy for her, ahh ahh
I'll buy her a Mercedes Benz one of these days
Dakh darakh dakh dakh, I'm crazy for her, ahh ahh
She threw herself into my heart without a story
This song was an old melody, it had nothing to do with rap
Be happy